ब्लॉग पर वापस जाएँ

दानिय्येल की पुस्तक की व्याख्या: अध्याय-दर-अध्याय


दानिय्येल के बारह अध्यायों को लगातार एक पहेली मानना छोड़ दें तो पुस्तक में प्रवेश आसान हो जाता है।

यहाँ दानिय्येल की पुस्तक की व्याख्या एक मानचित्र के रूप में है। अध्याय 1–6 विदेशी राजाओं के अधीन रहने वाले यहूदिया के निर्वासितों पर छह राजदरबार कथाएँ हैं। अध्याय 7–12 में चार दर्शन हैं, जिनमें अंतिम तीन अध्यायों तक चलता है। पुस्तक इब्रानी और अरामी के बीच जाती है, और उसका अरामी केंद्र कथाओं तथा दर्शनों को जानबूझकर बनाए पैटर्न में जोड़ता है। प्रतीकों और संख्याओं पर वास्तविक व्याख्यात्मक मतभेद हैं, पर दोहरता धर्मवैज्ञानिक दावा साफ है: परमप्रधान मनुष्यों के राज्यों पर शासन करता है, घमंडी साम्राज्य अस्थायी हैं और दबाव में विश्वासयोग्यता सम्भव है। यह मार्गदर्शिका किसी जीवित व्यक्ति या संस्था को दानिय्येल की आकृति नहीं कहती और भविष्यवाणी की तारीख तय नहीं करती।

दानिय्येल की पुस्तक की व्याख्या उसकी दो आधी रचनाओं से

दानिय्येल की कथा यरूशलेम पर बाबुल की शक्ति से शुरू होती है। दानिय्येल और तीन अन्य यहूदी राजकीय सेवा में लिए जाते, बाबुली नाम पाते और दरबार के लिए प्रशिक्षित होते हैं। उनकी कथाएँ नामित बाबुली, मादी और फारसी शासकों के शासन में आगे बढ़ती हैं। साम्राज्य बदलते हैं। निर्वासितों का परमेश्वर नहीं।

साहित्यिक मोड़ अध्याय 7 में आता है। अध्याय 1–6 मुख्यतः दरबारी संकटों में पात्रों के काम दिखाते हैं। अध्याय 7–12 दानिय्येल को प्रतीकात्मक दर्शन और स्वर्गदूतीय व्याख्याएँ पाते दिखाते हैं। अध्याय 7 दोनों संसारों का है: वह पहला दर्शन है, फिर भी अरामी में रहता और अध्याय 2 के चार-राज्य पैटर्न को दोहराता है।

यह मिलना पुस्तक को “सरल कथाएँ” और “असंबंधित भविष्यवाणी” में बाँटने से रोकता है। दोनों आधे पूछते हैं कि साम्राज्य का अधिकार पूर्ण दिखते समय वास्तव में शासन कौन करता है।

दानिय्येल अध्याय 1–6 छह राजदरबार कथाएँ हैं

अध्याय 1 — भोजन, शिक्षा और पहचान। दानिय्येल, हनन्याह, मीशाएल और अजर्याह बाबुली प्रशिक्षण में प्रवेश करते हैं। वे शिक्षा और नए दरबारी नाम स्वीकार करते हुए भोजन पर बातचीत करते हैं। परमेश्वर ज्ञान और बुद्धि देता है। विश्वासयोग्यता यहाँ पूर्ण अलगाव या बिना सोचे आत्मसात होना नहीं।

अध्याय 2 — प्रतिमा और स्थायी राज्य। नबूकदनेस्सर स्वप्न और उसकी व्याख्या दोनों माँगता है। दानिय्येल “स्वर्ग के परमेश्वर” को श्रेय देता और क्रमशः अलग पदार्थों की प्रतिमा बताता है, जिसे एक पत्थर नष्ट करके पर्वत बन जाता है। पाठक बाबुल के बाद साम्राज्यों पर अलग हैं; दानिय्येल 2 के चार राज्यों की अलग तुलना दोनों मुख्य योजनाएँ सामने रखती है।

अध्याय 3 — सोने की प्रतिमा और भट्ठी। दानिय्येल के तीन साथी राजा की प्रतिमा की आराधना से मना करते हैं। उनका उत्तर बचाव को मानकर नहीं चलता: परमेश्वर बचा सकता है, पर यदि न भी बचाए तो वे प्रतिमा की सेवा नहीं करेंगे। आग में चौथी आकृति दिखती और वे बिना हानि बाहर आते हैं।

अध्याय 4 — दीन किया वृक्ष-राजा। नबूकदनेस्सर कटे वृक्ष का स्वप्न देखता है। दानिय्येल उसे अन्याय छोड़ने को कहता है। राजा अपना स्थान खोता है, जब तक स्वीकार न करे कि स्वर्ग शासन करता है; फिर बहाल होता है।

अध्याय 5 — दीवार की लिखावट। बेलशस्सर भोज में यरूशलेम मंदिर के पात्र अपवित्र करता है। एक हाथ फैसला लिखता है: गिना, तौला, बाँटा। दानिय्येल शब्द पढ़ता है और उसी रात बाबुल गिरता है।

अध्याय 6 — प्रार्थना और सिंह। अधिकारी दानिय्येल की स्थापित प्रार्थना के विरुद्ध राजकीय कानून को हथियार बनाते हैं। वह जारी रखता, सिंहों में डाला जाता और बचता है। राजा की कथित अपरिवर्तनीय आज्ञा परमेश्वर के न्याय से कम अंतिम सिद्ध होती है।

दानिय्येल अध्याय 7–12 में चार दर्शन हैं

अध्याय 7 — चार पशु और मनुष्य के पुत्र जैसा एक। चार पशु समुद्र से उठते, छोटा सींग अहंकार से बोलता, अति प्राचीन न्याय के लिए बैठता और “मनुष्य जैसा एक” प्रभुता पाता है। पशु राज्यों के रूप में पहचाने जाते हैं, लेकिन चौथा कौन-सा बाद का साम्राज्य है, विवादित है। दानिय्येल 7 के चार पशु अलग तुलना चाहते हैं।

अध्याय 8 — मेढ़ा, बकरा और अपवित्र पवित्रस्थान। व्याख्या मेढ़े को मादै और फारस, बकरे को यूनान से जोड़ती है। छोटा सींग भेंट रोककर पवित्रस्थान पर आक्रमण करता है। उसकी 2,300 शाम और सुबह विवादित हैं, पर अपवित्रीकरण की सीमा है।

अध्याय 9 — प्रार्थना और सत्तर सात। दानिय्येल यिर्मयाह पढ़ता, सामूहिक पाप स्वीकार करता और यरूशलेम के लिए दया माँगता है। गब्रिएल सत्तर “सप्ताह” या सात का उत्तर देता है। आरंभिक आज्ञा, विराम-चिह्न, इकाइयाँ और अंतिम सप्ताह का लगातार होना गणित बदलते हैं। दानिय्येल के सत्तर सप्ताह की तुलना विकल्प छिपाने के बजाय नाम देती है।

अध्याय 10–12 — एक अंतिम दर्शन। अध्याय 10 स्वर्गदूतीय संघर्ष खोलता है; 11 उत्तर और दक्षिण के राजाओं की लड़ाइयों से एक घमंडी सताने वाले तक जाता है; 12 छुटकारा, पुनरुत्थान, मुहरबंद शब्द और विवादित अवधियों की ओर मुड़ता है। तीनों अध्याय एक दर्शन हैं। इसीलिए दर्शन के छह अध्यायों में चार दर्शन हैं।

अरामी मध्य भाग एक पुल बनाता है

दानिय्येल 1:1–2:4a इब्रानी में है। 2:4b पर, जब कसदी राजा से “अरामी में” बोलते हैं, पुस्तक भाषा बदलती और 7:28 तक अरामी रहती है। अध्याय 8–12 इब्रानी में लौटते हैं। अरामी प्रमुख प्रशासनिक और अंतरराष्ट्रीय भाषा थी, पर केवल पाठक-वर्ग यह नहीं समझाता कि अध्याय 7 अरामी और बाद के दर्शन इब्रानी क्यों हैं।

कई विद्वान अध्याय 2–7 में केंद्रित पैटर्न देखते हैं:

  • अध्याय 2 और 7 चार राज्य और परमेश्वर का स्थायी शासन देते हैं।
  • अध्याय 3 और 6 मृत्यु की धमकी पाए तथा छुड़ाए विश्वासयोग्य सेवक दिखाते हैं।
  • अध्याय 4 और 5 घमंडी बाबुली राजाओं पर न्याय घोषित करते हैं।

पैटर्न व्यापक रूप से उपयोग होता है, यद्यपि रचना का विवरण विवादित है। वह मजबूत पठन-सहायता है: भाषा-खंड दुर्घटनावश बाधा नहीं। बाहरी दर्शन साम्राज्य का अर्थ बताते हैं; भीतर की कथाएँ दिखाती हैं कि उसके अंदर कैसे जिएँ।

दोहरता विषय है कि परमप्रधान शासन करता है

दानिय्येल 4 पंक्ति सबसे सीधे दोहराता है: “परमप्रधान मनुष्यों के राज्य पर प्रभुता करता और जिसे चाहता है उसे देता है।” अध्याय 2 कहता है कि परमेश्वर राजाओं को हटाता और स्थापित करता है। अध्याय 5 उस राजा को तौलता है जिसने स्वयं को दीन नहीं किया। अध्याय 7 पशु जैसे राज्यों के न्याय के बाद अनन्त प्रभुता देता है।

प्रभुता दुःख को काल्पनिक नहीं बनाती। विश्वासयोग्य धमकाए जाते, आराधना रोकी जाती और दानिय्येल अंत में थका है। आशा साम्राज्य की हिंसा को ऐसे न्याय के अधीन रखती है जिसे वह नियंत्रित नहीं कर सकता।

दरबारी कथाएँ विश्वासयोग्यता का एक सूत्र भी नहीं देतीं। दानिय्येल दशकों विदेशी शासन में सेवा करता, उनका साहित्य सीखता और पद स्वीकार करता है, फिर भी आराधना से मना और कानून रोकने पर भी प्रार्थना करता है। मित्र मानते हैं कि परमेश्वर उन्हें भट्ठी से न भी बचाए। पुस्तक का साहस निष्ठा पर है, आराम की गारंटी पर नहीं।

पढ़ने के चार दृष्टिकोणों को एक नहीं करना चाहिए

प्रीटेरिस्ट व्याख्या दानिय्येल के अधिकांश दर्शन अन्तियोकुस चतुर्थ के अधीन हेलेनिस्टिक संकट में रखती और मसीही पाठक के लिए बाद के उपयोग को पहली शताब्दी से जोड़ सकती है। इतिहासवादी प्रतीक-क्रम को साम्राज्य और कलीसिया इतिहास के लंबे कालों में पढ़ता है। भविष्यवादी अन्तियोकुस को पैटर्न मानता, पर निर्णायक बातें अब भी आगे की अंतिम संकट में रखता है। आदर्शवादी घमंडी शक्ति, विश्वासयोग्य गवाही और दिव्य न्याय के दोहरते रूप देखता है।

ये परिवार हैं, एक जैसी उत्तर-पुस्तिकाएँ नहीं। व्याख्याकार उन्हें मिलाते हैं, और यहूदी पाठ हर मसीही श्रेणी में साफ नहीं बैठते। इतिहासवाद, प्रीटेरिज़्म, भविष्यवाद और आदर्शवाद की मार्गदर्शिका मान्यताओं की तुलना करती है। यह मानचित्र किसी वर्तमान शासक, कलीसिया, तकनीक या वापसी की तारीख नहीं बताता।

Day 4 कैलेंडर है, भविष्यवाणी चार्ट नहीं। वह भविष्यवाणी की गणना नहीं करता। उसकी लंबी समयरेखा निर्वासन को व्यापक बाइबिल कालक्रम में रख सकती है, लेकिन कोई पशु, सींग, सप्ताह या जीवित संस्था क्या है तय नहीं करती।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

दानिय्येल की पुस्तक वास्तव में किस बारे में है?

दानिय्येल साम्राज्य के अधीन विश्वासयोग्य जीवन और स्थायी दिखते राज्यों पर परमेश्वर के शासन के बारे में है। छह दरबारी कथाएँ निर्वासितों को आत्मसात, मूर्तिपूजा, घमंड और विरोधी कानून के सामने दिखाती हैं। चार दर्शन साम्राज्य शक्ति को प्रतीकों में खोलकर न्याय, छुटकारा और पुनरुत्थान का वादा करते हैं। केंद्र की आशा कालक्रम से पहले धर्मवैज्ञानिक है: परमप्रधान का राज्य हर पशु-जैसे शासन से लंबा चलता है।

कौन से अध्याय कथाएँ हैं और कौन से दर्शन?

अध्याय 1–6 छह दरबारी कथाएँ हैं, यद्यपि 2 और 4 में कथा के भीतर राजकीय स्वप्न और व्याख्या हैं। अध्याय 7–12 दानिय्येल के चार दर्शन देते हैं: अध्याय 7, अध्याय 8, अध्याय 9 और अध्याय 10–12 में फैली अंतिम इकाई। अध्याय 7 पहला दर्शन और अरामी भाग का अंत होकर दोनों आधों का पुल है।

दानिय्येल का मध्य भाग अरामी में क्यों लिखा है?

दानिय्येल 2:4b पर इब्रानी से अरामी में बदलता और 7:28 के बाद इब्रानी लौटता है। अरामी का अंतरराष्ट्रीय उपयोग महत्वपूर्ण हो सकता है, पर एक व्याख्या पर सहमति नहीं। साहित्य में अध्याय 2–7 संगत केंद्र हैं: राज्य के जोड़े दर्शन, बचाव की जोड़ी कथाएँ और घमंडी राजाओं के न्याय को घेरते हैं। भाषा की सीमा दोनों विधाओं को बाँधती है।

यदि मैंने इसे कभी नहीं पढ़ा तो कहाँ से शुरू करूँ?

पहले अध्याय 1–6 को पूर्ण कथाओं की तरह पढ़ें और हर दावा लिखें कि कौन बुद्धि देता, राजा हटाता या राज्य देता है। फिर अध्याय 7 को अध्याय 2 के साथ पढ़ें। पहली बार गणना किए बिना अध्याय 8–12 पढ़ें; स्वर्गदूत जो स्पष्ट समझाता और जो प्रतीक रहता है उसे अलग करें। बाद में विवादित संख्याओं पर लौटें, हर व्याख्या की मान्यताएँ सामने रखकर।

स्रोत:

  1. दानिय्येल 1–12
  2. American Bible Society, दानिय्येल का परिचय
  3. Society of Biblical Literature, Collins की परिचय-पाठ्यपुस्तक
  4. TheTorah.com, दानिय्येल 7 और चार राज्य
ब्लॉग पर वापस जाएँ