6 хв читання

Сім печаток, сурм і чаш: одна хронологія чи три?


Поставте сім печаток, сурм і чаш на одну лінію, і з’явиться приховане питання: це двадцять одна послідовна подія чи видіння, що перекриваються? Сувора хронологія ставить спочатку печатки, потім сурми, а тоді чаші. Рекапітуляція означає, що пізніші видіння повертаються до частини тієї самої території під іншим кутом. Третій підхід поєднує обидва: цикли перекриваються, але кожен прохід просуває або посилює розповідь.

Об’явлення не називає жодну з цих схем. Його переходи підтримують поступ, а повторювані узори кар і сцени кінця віку — перекриття. Тому корисна схема має показувати обидва аргументи. Вона також повинна виправити поширене перебільшення: лише сьома чаша буквально проголошує: «Звершилося». Інші серії сягають кульмінацій іншими словами.

Сім печаток, сурм і чаш стисло

Печатки починаються, коли Агнець відкриває сувій в Об’явленні 6. Перші чотири випускають вершників, окремо розглянутих у матеріалі про чотирьох вершників Апокаліпсиса. П’ята показує вбитих свідків, шоста приносить космічне потрясіння, а розділ 7 робить паузу заради запечатаних слуг і незліченного натовпу. Сьома печатка відкривається в 8:1 тишею на небі.

Сім сурм починаються відразу по тому. Перші чотири удари вражають землю, море, прісну воду й небесні світила. П’ята та шоста здійснюють перші два «горя»; третє оголошено просто перед сьомою сурмою. Розділи 10:1–11:14 переривають сурмлення, а потім сьома сурма проголошує, що царство світу стало царством Бога та Його Месії.

Чаші представлено в розділах 15–16 як завершення Божого гніву. Вони вражають землю, море, прісну воду, сонце, престол звіра, Євфрат і повітря. При сьомій голос від престолу каже: «Звершилося», після чого приходять землетрус, падіння Вавилона й град.

ПитанняСувора послідовністьРекапітуляція або спіраль
Основна формаПечатки → сурми → чашіТри подорожі до кінця, що перекриваються
Найсильніша підказкаСьома печатка вводить сурмачівСурми й чаші знову вражають ті самі сфери творіння
Кінцеві сцениПослідовні стадії однієї майбутньої кризиПовторні перспективи остаточного суду
ПосиленняПодії погіршуються з плином часуКожен переказ стає менш стриманим

Чому сувора послідовність лишається правдоподібною

Книга часто використовує розповідну наступність. Після відкриття сьомої печатки Іван бачить сімох ангелів, які отримують сурми. Після видінь сурм розділ 15 представляє сім останніх кар. Такі слова, як «після цього», позначають нові видіння, а чаші прямо названо останніми карами.

Стриманість теж, здається, зменшується. Кілька судів сурм обмежені третиною, тоді як чаші приносять широкі наслідки: наприклад, у другій чаші гине все живе в морі. За послідовного прочитання суди-попередження поступаються остаточним. Шоста чаша збирає царів на конфлікт, пов’язаний з Армагеддоном, а сьома сягає падіння Вавилона.

Усередині цієї родини є варіанти. Деякі тлумачі вважають печатки умовами, що охоплюють тривалий період, і розміщують поблизу кінця лише пізніші сурми та чаші. Інші стискають усі двадцять одну сцену в майбутню скорботу. Отже, «послідовна» описує архітектуру, а не один узгоджений календар.

Головна складність підходу — повторення. Не одне видіння, здається, сягає останньої розплати, а деякі повторювані риси легше складаються як паралельні портрети, ніж як непов’язані лиха.

Чому рекапітуляція пояснює повторювані закінчення

Рекапітуляція — переказ подій, що перекриваються, зі зміненим фокусом. Багато тлумачів бачать її, коли шоста печатка показує відступаюче небо, зрушені гори й людство перед днем гніву. Це звучить як кінець, хоча попереду ще багато розділів. Сьома сурма так само приносить проголошення царства, суд мертвих, нагороду Божим слугам і знищення губителів. Сьома чаша знову приносить великий землетрус і падіння міст.

Сцени не тотожні, тому жорсткий потрійний повтор надто охайний. Тиша сьомої печатки також може бути дверима до сурм. Спіральна модель зберігає обидва спостереження: Об’явлення кружляє через конфлікт і суд, рухаючись до повнішого розкриття.

Такий підхід відповідає й іншому методу Івана. Він може почути один опис і побачити інший образ, що його тлумачить, як із Левом і заколеним Агнцем в Об’явленні 5. Порядок видінь не мусить бути порядком подій. Ширші варіанти нанесено на карту в статті про те, як читати Об’явлення; жодна школа не володіє всіма структурними підказками.

Сурми й чаші мають узір, сформований Виходом

Найсильніший доказ перекриття — парність цілей сурм і чаш. Обидві серії починають із землі, тоді переходять до моря, річок і джерел та сонця. Їхні п’яті сцени містять темряву й муку, хоча тільки чаша вражає престол звіра. Обидві шості сцени називають Євфрат і готують війну. Обидві сьомі містять голоси з небесного храму й бурю з блискавками, землетрусом та градом.

За великою частиною образів стоїть Вихід. Скривавлена вода, темрява, виразки, град і схожі на сарану нападники нагадують кари, через які Бог судив гнобителя й визволив народ. Об’явлення не просто копіює Вихід і не вимагає, щоб кожен образ був сучасною технологією. Воно зображує імперське зло новим Єгиптом, а Боже спасіння — новим виходом.

Відмінності важливі так само, як відповідності. Сурми не раз вражають третину; чаші подано як остаточні й всеохопніші. Тому паралельний порядок може підтримувати рекапітуляцію з посиленням, а не точне дублювання.

Кожна серія затримує сьомий елемент інакше

Об’явлення не раз створює напруження між шостим і сьомим елементами. Після шостої печатки розділ 7 показує 144,000 запечатаних із племен Ізраїлю та натовп перед престолом. Пауза відповідає на налякане питання наприкінці розділу 6: хто може встояти?

Між шостою й сьомою сурмами Іван зустрічає могутнього ангела, їсть малий сувій, вимірює святиню й бачить двох свідків. Розповідь поновлюється лише в 11:14–15. Особу й місію цих постатей розглянуто в матеріалі про двох свідків Об’явлення.

Чаші не містять подібного відступу завдовжки в розділ. Між шостою та сьомою чашами Об’явлення 16:15 вставляє коротке Ісусове попередження пильнувати й берегти одяг. Називати всі три паузи однаковими означає приховувати важливу асиметрію. Утім, кожна затримка переводить увагу з видовища на вірну готовність до появи останнього елемента.

Прочитайте архітектуру, перш ніж малювати дати

Сувора послідовність найкраще пояснює зовнішні переходи й зростання суворості. Рекапітуляція найкраще пояснює, чому кілька циклів повертаються до тих самих сфер і звучать як прихід суду. Спіраль поєднує ці сильні сторони, але не повинна ставати виправданням для довільного переставляння будь-якого вірша.

Почніть із літературних спостережень, щодо яких можуть погодитися обидві сторони: три сімки, впорядковані цілі, паузи, посилення й повторні кульмінації. Тоді перевірте запропоновану хронологію за всією книгою, а не припускайте настінну схему від початку. Структура Об’явлення спрямовує до поклоніння й витривалості, а не передбачення. Day 4 показує повторювані призначені часи, не пророчі послідовності, і застосунок не показує нічого описаного тут.

Поширені запитання

Чи відбуваються печатки, сурми й чаші одна за одною?

Можливо, адже Об’явлення оповідає про сурми після сьомої печатки й представляє чаші як останні кари. Проте кілька циклів знову вражають подібні цілі й, здається, наближаються до остаточного суду. Тому одні читачі бачать сувору послідовність, інші — рекапітуляцію, а ще інші — спіраль, що перекривається та все ж рухається вперед. Текст дає докази для кількох архітектур.

Що таке рекапітуляція й чому її приймають багато дослідників?

Рекапітуляція означає, що пізніше видіння переказує частину того самого періоду з іншої перспективи. Читачі приймають її, бо шоста печатка, сьома сурма й сьома чаша використовують кульмінаційні образи суду, а сурми й чаші вражають подібні сфери в подібному порядку. Вона пояснює повторення, не стверджуючи, що кожна відповідна сцена є саме тією самою подією.

Чому кари сурм і чаш описують настільки подібні речі?

Обидві серії багато беруть із кар Виходу й рухаються через землю, море, прісну воду, сонце, темряву, Євфрат і наповнену бурею кульмінацію. Цей спільний узір може вказувати на перекриття. Він також може показувати посилення: сурми часто шкодять третині, тоді як чаші остаточні та ширші. Подібність реальна, але сама не вирішує всієї хронології.

Що являють собою відступи між шостим і сьомим елементами кожної серії?

Об’явлення 7 стоїть між шостою та сьомою печатками, а 10:1–11:14 відділяє шосту сурму від сьомої. Між шостою й сьомою чашами є лише коротке попередження про пильність у 16:15, а не повний розповідний відступ. Ці паузи затримують завершення й спрямовують увагу до особи, свідчення та готовності Божого народу.

Джерела:

  1. Об’явлення 6–16
  2. Yale Bible Study, сім сурм
  3. New Testament Studies, рекапітуляція та хронологічний поступ
  4. Oxford Bibliographies, Об’явлення
  5. New Testament Studies, Об’явлення 11:1–13 і його контекст

Додати Day 4 до пріоритетних джерел у Google