7 min de lecture

Les jours de la création dans l’ordre : ce que Dieu a fait chaque jour


Les jours de la création dans l’ordre vont de la lumière à un monde prêt pour la vie, puis des êtres vivants à un septième jour béni. Le premier jour sépare lumière et ténèbres. Le deuxième sépare les eaux par le ciel. Le troisième fait apparaître la terre ferme et la végétation. Le quatrième attribue leurs fonctions aux luminaires célestes, le cinquième remplit la mer et le ciel, et le sixième apporte les animaux terrestres et l’humanité. Le septième jour, Dieu cesse son œuvre achevée.

Cette liste ne révèle que la moitié de la composition du chapitre. Les jours un à trois correspondent largement aux jours quatre à six, tandis que des lignes répétées rendent le récit facile à suivre. Trois variations interrompent le rythme : le deuxième jour ne contient aucune déclaration disant que Dieu vit que c’était bon, le troisième en contient deux et le septième n’a pas de conclusion « soir et matin ».

Les jours de la création dans l’ordre, du premier au septième

JourCe que la Genèse dit que Dieu fit ou créaÉlément final
1Dieu commande la lumière, la sépare des ténèbres et les nomme Jour et Nuit.Dieu voit que la lumière est bonne ; le soir et le matin suivent.
2Dieu fait la voûte ou l’étendue, séparant les eaux d’en haut de celles d’en bas, et la nomme Ciel.Le soir et le matin suivent, mais aucun « Dieu vit que c’était bon » n’apparaît.
3Dieu rassemble les eaux pour faire apparaître la terre ferme, nomme Terre et Mers, puis commande la végétation portant semence et les arbres fruitiers.« Bon » apparaît après la terre et les mers, puis de nouveau après la végétation.
4Dieu fait le grand et le petit luminaire ainsi que les étoiles, les plaçant pour éclairer, gouverner jour et nuit et marquer les signes, les temps fixés, les jours et les années.Dieu voit que c’est bon ; le soir et le matin suivent.
5Dieu crée les grands animaux marins et les autres êtres aquatiques, puis les créatures ailées. Il les bénit afin qu’ils soient féconds et se multiplient.Dieu voit que c’est bon ; le soir et le matin suivent.
6Dieu fait les animaux terrestres, puis l’être humain à son image, homme et femme. Les humains reçoivent la vocation de gouverner, remplir la terre et recevoir les plantes pour nourriture.Dieu voit les animaux comme bons, puis l’ensemble comme très bon ; le soir et le matin suivent.
7Dieu achève et cesse son œuvre, puis bénit le septième jour et le rend saint.Aucun nouvel ordre créateur ni aucune formule du soir et du matin n’apparaît.

Les traductions divergent entre « voûte », « firmament » et « étendue » pour le deuxième jour, mais les eaux sont séparées et l’espace supérieur reçoit un nom. La Genèse appelle les corps du quatrième jour « grand » et « petit » luminaires plutôt que d’employer les noms hébreux ordinaires du soleil et de la lune. Le tableau conserve ces termes sans ajouter un mécanisme moderne.

La question de la lumière avant le soleil se pose parce que lumière et alternance jour-nuit commencent trois panneaux avant les luminaires. Cette page de référence enregistre l’ordre sans s’en servir pour décider de la durée des jours.

Les jours un à trois donnent forme ; les jours quatre à six remplissent et gouvernent

Les lecteurs remarquent depuis longtemps deux groupes de trois. Le premier jour établit lumière et ténèbres ; le quatrième donne aux luminaires leurs fonctions de gouvernement et de calendrier. Le deuxième sépare ciel et eaux ; le cinquième remplit ces régions d’oiseaux et de créatures aquatiques. Le troisième apporte terre ferme et végétation ; le sixième place animaux terrestres et humains sur la terre et leur fournit de la nourriture.

Domaine établiOccupants ou gouverneurs correspondants
Jour 1 : jour et nuitJour 4 : grand luminaire, petit luminaire et étoiles
Jour 2 : ciel et eaux séparéesJour 5 : créatures ailées et aquatiques
Jour 3 : terre et végétationJour 6 : animaux terrestres et humanité

Les correspondances sont larges. Les luminaires éclairent aussi la terre ; les oiseaux volent dans le ciel au lieu d’habiter une boîte solide ; la végétation produite le troisième jour devient nourriture au sixième. Un ordre littéraire peut accompagner une séquence historique : remarquer la structure ne prouve donc à lui seul ni une lecture chronologique ni une lecture non chronologique.

La structure clarifie le mouvement. Genèse 1 n’est pas un tas d’objets. Les espaces sont ordonnés, puis peuplés et gouvernés. L’humanité arrive dans un monde déjà approvisionné, non comme sa source.

Les phrases répétées tracent un chemin pour la mémoire

« Dieu dit » ouvre chaque nouvel ordre. L’accomplissement suit, souvent avec « et cela fut ainsi ». Dieu sépare ou nomme, voit ce qui a été fait et l’appelle bon. Six fois, soir et matin ferment un jour numéroté.

La structure varie suffisamment pour ne pas devenir un gabarit mécanique. Le premier jour dit « et la lumière fut » plutôt que la formule habituelle d’accomplissement. Les troisième et sixième jours contiennent deux ordres créateurs. La bénédiction apparaît d’abord sur les êtres vivants au cinquième jour, puis est prononcée sur l’humanité au sixième. Le premier jour est appelé « un jour » en hébreu avant que les suivants reçoivent des nombres ordinaux.

Ces répétitions permettent de reconstruire le chapitre : parole, résultat ordonné, appréciation, soir et matin. L’étude distincte de « soir et matin » examine ce que le refrain établit ou non sur le commencement et la durée d’un jour.

Le deuxième jour n’a pas de « bon », tandis que le troisième en a deux

Parcourez les appréciations : un espace reste vide après le deuxième jour. Ce silence ne déclare pas le ciel mauvais. Le sixième jour, Dieu regarde l’ensemble et l’appelle « très bon », y compris le travail du deuxième jour.

La Genèse n’explique pas l’omission. Une explication littéraire courante propose que la séparation des eaux atteint un résultat plus habitable le troisième jour, lorsque les mers se rassemblent et que la terre apparaît ; le premier « bon » du troisième jour achèverait alors ce mouvement. Une autre possibilité est simplement une variation à l’intérieur de la structure. Il faut appeler chacune une interprétation, et non une phrase manquante que l’on aurait récupérée de l’auteur.

Le deuxième « bon » du troisième jour suit la végétation. Le sixième comporte aussi deux appréciations si l’on compte « très bon » : une après les animaux terrestres et une sur toute la création après l’humanité. Le rythme est intentionnel sans être identique d’un panneau à l’autre.

Le septième jour est le but, pas un huitième élément dans la liste

Genèse 2:1–3 change le rythme. Les cieux et la terre sont achevés. Dieu cesse, bénit le septième jour et le rend saint. Contrairement aux jours un à six, il ne contient ni « Dieu dit », ni nouvelle créature, ni fin du soir et du matin.

Certains interprètes pensent que l’absence de fin implique que le repos de Dieu continue ; d’autres y voient une clôture littéraire qui n’a pas besoin de transition vers un huitième jour. L’article sur l’absence de soir au septième jour traite cette discussion. Les deux lectures peuvent voir que la semaine vise un repos achevé et béni plutôt qu’un arrêt accidentel après six jours.

Le modèle de sept jours façonne ensuite le rythme hebdomadaire d’Israël et aide à expliquer l’importance d’une semaine de sept jours, même si le développement historique des noms des jours relève d’une autre question.

Day 4 emploie un décompte d’année sacrée de 364 jours, soit cinquante-deux semaines exactes, avec les sabbats sur des jours fixes de l’année. La date sacrée du jour et le prochain sabbat sont accessibles gratuitement sans compte ; la chronologie remontant au commencement exige un abonnement. Cette conception suit un compte de sept jours. Elle ne tranche ni l’interprétation ni la durée des jours de Genèse 1.

Questions fréquentes

Qu’est-ce qui a été créé pendant chacun des sept jours ?

Le premier jour apporte la lumière ; le deuxième, le ciel séparant les eaux ; le troisième, la terre, les mers et la végétation ; le quatrième, les luminaires célestes ; le cinquième, les créatures aquatiques et ailées ; le sixième, les animaux terrestres et l’humanité. Le septième, Dieu n’ajoute aucune créature : il achève, cesse, bénit le jour et le rend saint.

Pourquoi les jours un à trois correspondent-ils aux jours quatre à six ?

Le premier groupe établit des domaines ; le second leur donne des gouverneurs ou des habitants. Lumière et ténèbres correspondent aux luminaires, ciel et mer aux oiseaux et à la vie marine, terre aux animaux et aux humains. Le motif montre un dessein ordonné. Comme les correspondances sont larges plutôt qu’exactes, il ne décide pas à lui seul si la séquence est chronologique.

Que s’est-il passé le deuxième jour, et pourquoi n’est-il jamais appelé bon ?

Dieu fait l’étendue, sépare les eaux et nomme l’étendue Ciel. Le texte ne dit pas ce jour-là « Dieu vit que c’était bon », mais appelle plus tard l’ensemble achevé très bon. Certains lecteurs pensent que la séparation du deuxième jour s’achève avec les mers rassemblées et la terre du troisième. La Genèse elle-même ne donne aucune raison.

Quelle place le septième jour occupe-t-il dans la structure ?

Il se tient au-delà des deux panneaux de trois jours comme leur sommet. Dieu achève et cesse, puis bénit et sanctifie le septième jour. L’absence de soir et de matin a produit des lectures du repos continu et de la clôture littéraire. Dans les deux cas, le septième jour n’est pas un appendice vide : la semaine de création se dirige vers le repos saint et achevé.

Sources :

  1. Genèse 1:1–2:3
  2. Genèse 1 en hébreu et en anglais
  3. TheTorah.com sur les jours appariés
  4. American Scientific Affiliation, « Making Sense of Genesis 1 »
  5. rapport du comité d’étude de la PCA sur la création

Retenez le mouvement : lumière, ciel, terre ; luminaires, êtres de la mer et du ciel, animaux terrestres et humains ; puis repos. Les détails ont désormais un endroit où se placer.