7 min. legendi

Num hebdomas septem dierum umquam interrupta est?


Finge agricolam Castellae die Iovis quarto Octobris 1582 cubitum ire atque postridie die Veneris quinto decimo surgere. Unam noctem dormivit. Calendarium undecim numeros movit.

Ergo num hebdomas septem dierum umquam interrupta est? Reformationes calendarii Gregoriani eam non interruperunt. Regimina etiam hebdomadi usitatae aliam rationem substituere conata sunt; illa tamen experimenta localia usum eius alibi non deleverunt. Testimonia historica continuitatem cycli familiaris per mutationes calendarii de quibus homines plerumque solliciti sunt confirmant. Non sunt diarium omnium dierum a creatione servatum.

Nox qua decem numeri dierum evanuerunt

Reformatio Gregoriana in numerationem, non in seriem, incidit. Annus Iulianus paulo nimis longus erat; itaque aequinoctium a die 21 Martii, quem ecclesia pro norma habebat, recesserat. Reformatio errorem circiter decem dierum sensim cumulatum sustulit. In civitatibus quae eam statim acceperunt, post diem Iovis 4 Octobris 1582 statim venit dies Veneris 15 Octobris 1582. Historia calendarii ab NASA exposita correctionem explicat.

Duas rationes seorsum observa. Dies mensis undecim processit. Dies hebdomadis uno tantum processit. Dies Iovis, tum dies Veneris, sicut diem Iovis dies Veneris semper sequitur.

Britannia et coloniae eundem transitum 170 annis post fecerunt, et lex quae id fecit rem insolite clare explicat. Lex iussit ut dies post 2 Septembris «vocetur, numeretur et habeatur dies quartus decimus Septembris, undecim diebus nominalibus intermediis hac tantum vice omissis» — Lex de calendario novo anni 1750. Nominalibus. Nomina, non dies. Dies Mercurii 2 Septembris 1752 continuo in diem Iovis 14 Septembris 1752 cucurrit.

Illa numerorum mutatio Sabbatum non movit. Civitates per saecula diversis temporibus transierunt; itaque eadem hora postmeridiana trans fines Europae diversos dies calendarii habere poterat, non diversos dies hebdomadis. Nomen diei calendarii mutare non idem est ac cyclum hebdomadis denuo incipere.

Duo imperia quae hebdomadem abolere temptaverunt

Francia rerum novarum calendarium Republicanum mense Octobri 1793 introduxit. Duodecim menses triginta dierum in tres décades decem dierum dividebantur, ut dies décadi pro die Solis quieti destinaretur. Experimentum ne unius quidem generationis spatium duravit. Leges anni 1802 nomina dierum tradita in actis religiosis adhiberi iusserunt diemque Solis quieti magistratuum publicorum destinaverunt. Relatio Fundationis Napoleonis reditum ad calendarium Gregorianum die 1 Ianuarii 1806 factum memorat.

Unio Sovietica aliam viam temptavit. Ab 1929 nepreryvka, hebdomas operis continua, diebus quietis inter operarios distributis productionem continuare studuit. Vices quinque dierum frequentes erant, quamquam rationes variabant. Anno 1931 ordines sex dierum illis vicibus substitui coeperunt. Decretum diei 26 Iunii 1940 hebdomadem operis septem dierum postridie restituit, diem Solis communem quietis diem expresse nominans.

Neutrum experimentum alium ordinem hebdomadi ubique terrarum substituit. Hanc distinctionem affirmatio de toto orbe servare debet. Ordo laboris a regimine impositus vitam religiosam et familiarem graviter perturbare potest, neque tamen efficit ut cyclus antiquior agnosci nequeat. Cum decretum Sovieticum diem Solis nominavit, diem iam agnoscibilem significavit, non modo inventum.

Quattuor modi numerum tam antiquum probandi

Diarium anni 60 aperire et hodiernum diem inde legere non potes. Diversa testimoniorum genera inter se conferre potes, modo clare teneas quid unumquodque probare possit quidve non possit.

Documenta. Computationes Paschae Christianae et documenta certis diebus signata notitiam dierum hebdomadis per longa tempora servant. Inter se et cum notis calendarii reformationibus conferri possunt. Haec documenta pretiosa sunt testimonia continuitatis; tabula tamen retro computata non ipsa testis coaevus cuiusque diei prioris est. Robur in consensu documentorum certo tempore signatorum iacet, non in simulatione quasi nulla intervalla in testimoniis servatis sint.

Communitates. Observatio Sabbati Iudaica traditionem hebdomadis vivam inter communitates longe dispersas servat. Novum mensem declarare vel mensem intercalarem inserere alia operatio calendarii est ac hebdomadem denuo incipere. Consensus communitatum difficile explicatu facit universalem numerationis renovationem quam nemo animadvertisset. Testimonium tamen historicum est, non demonstratio mathematica omnes familias omnibus saeculis sine errore numeravisse.

Astronomia. Diaria astronomica Babylonica observationes caeli iuxta res terrestres referunt; una tabula Musei Britannici mortem Alexandri Magni memorat. Observationes scriptas cum eclipsibus vel sitibus planetarum computatis conferre potest chronologiam antiquam firmare. Caelum autem diei nomen Lunae aut Saturni non imponit. Tempora astronomice definita et testimonia documentorum de diebus hebdomadis coniungenda sunt; neutrum permittit affirmare astronomiam solam cyclum Sabbati numquam interruptum probare.

Lingua. Nomina ut Hispanicum sábado, Italicum sabato, Graecum Sávvato, Russicum subbota et Arabicum as-sabt vestigium Sabbati in linguis servant. Lingua Lusitana maiorem hebdomadis partem numerat — segunda-feira, terça-feira — diemque Saturni sábado vocat. Haec verba ostendunt quam alte traditio hebdomadis in sermonem cotidianum intraverit. Lingua hanc memoriam ferre potest quin documentum cuiusque hebdomadis sua certa temporis nota praebeat.

De ultimo filo cautio, quia infirmius est quam videtur. Nomen post interruptionem manere potest, et antiqui usus nominum interpretatione indigent. Relatio Ilariae Bultrighini de investigatione cum Sacha Stern describit traditiones hebdomadum Iudaicam et planetariam paulatim in orbe Romano convenientes. Historia illa implicatior est quam nomen hodiernum diei in praeteritum proicere atque id pro documento coaevo habere.

Sabbatum lunare, aeque expositum

Una sententia viva est hebdomadem rumpi debere — consulto, singulis mensibus.

Sententia Sabbati lunaris hebdomadem a neomenia potius quam continenter numerat, ut Sabbata diebus cuiusque mensis lunaris 8, 15, 22 et 29 cadant, dies autem neomeniae et, ubi necesse est, alius dies transitionis extra hebdomades septem dierum maneant. Argumentum non frivolum est. Genesis luminaribus munus dat moedim, tempora constituta, notandi. Leviticus 23 Sabbatum hebdomadale eodem capite ac festa manifeste luna gubernata ponit. Prophetae duo saepe iungunt: «Et erit mensis ex mense et sabbatum ex sabbato; veniet omnis caro ut adoret coram facie mea, dicit Dominus.» — Isaias 66:23. Etiam argumentum philologicum adest in conatu vocem Hebraicam shabbat ex Accadica šapattu ducendi.

Nunc pars sincera, quam Day 4 non sine pretio fatetur. Hic situs dies non numeratos per se ineptos fingere non potest. Annus sacer proprios habet: post diem 364 numeratio consistit, et unus aut duo dies non numerati ante aequinoctium quod Day 1 rursus affigit stant. Eadem est forma rationis. Itaque obiectio non de forma opinionis est, sed de pondere testimonii.

Plures quaestiones distinguendae sunt. Nexus propositus inter shabbat et šapattu disputatur; similitudo nominum renovationem numerationis singulis mensibus probare non potest. Mensis synodicus mediocris circiter 29.53 dies habet, quattuor autem hebdomades septem dierum tantum 28 complent. Id dies extra propositam hebdomadis numerationem identidem requirit, multo saepius quam pausam annuam Day 4. Exodus 16:26 dicit: «Sex diebus colligetis illud; in die autem septimo sabbatum est Domini, idcirco non invenietur.» Repetitum ordinem laboris et quietis praebet, neque renovationem numerationis in neomenia expresse exponit.

Exemplum certum contra sententiam utilius est quam affirmatio universalis de omnibus fontibus antiquis. Regula Mishnae de testibus neomeniae quaedam itinera Sabbato permittit, ut novus mensis constitui possit. Regula illa tempus neomeniae et Sabbatum ut cyclos tractat qui incidere in eundem diem possunt. Testimonium est contra identificationem systematis rabbinici posterioris cum hodierna ratione quae numerationem singulis mensibus renovat; non licentia omnes eius fautores deceptos appellandi.

Qui sententiam lunarem tenent Biblia diligenter legunt neque hic cuiusquam rei accusantur. Testimonium nobis tenue videtur — sed hoc est iudicium de testimonio, et palam esse debet ut tu ipsum ponderes.

Ergo num hebdomas septem dierum umquam interrupta est?

Notae calendarii reformationes septimum diem amissum non ostendunt. Ultra hoc, affirmationes testimoniis circumscribendae sunt. Day 4 etiam propriam numerationem sacram ab hebdomade civili continua distinguere debet.

Annus sacer 364 dies numeratos habet, id est 52 hebdomades nullo relicto — 364 ÷ 7 = 52, reliquum nihil — atque aequinoctio Martio affixus est, cuius dies e tabula fixa cuiusque anni legitur potius quam mediatur. Sabbatum easdem sedes numeratas intra illam rationem tenet — dies anni 4, tum 11, tum 18, usque ad 361. Cur Sabbatum numquam movetur arithmeticam explicat, et primus dies est quartus dies cur numeratio ibi incipiat. Illae sedes regulas numerandi ab applicatione declaratas sequuntur; diem hebdomadis civilis ab antiquitate sine interruptione servatum non probant.

Duae cautiones iuxta ponendae sunt. Day 4 non affirmat calendarium dierum 364 certe Templi fuisse — in Libro Astronomico Henoch, Iubilaeis et Voluminibus Maris Mortui servatum est, et quam late re vera observatum sit vere incertum. Hebdomas autem sacra in Spatio Exspectationis consistit ubi civilis non consistit; duae igitur rationes ibi discedunt potius quam semper coniunctae manent. Pagina calendarii diem communem iuxta sacrum ponit, festis notatis, cum linea temporis usque ad initium currente. Utramque numerationem ostendere distinctionem visibilem facit; quaestionem historicam vel theologicam non dirimit.

Quaestiones frequentes

Num mutatio calendarii anno 1582 cyclum hebdomadalem rupit?

Non. Reformatio decem numeros dierum delevit ut errorem temporum anni cumulatum corrigeret, seriem autem dierum hebdomadis intactam reliquit. Post diem Iovis 4 Octobris 1582 venit dies Veneris 15 Octobris. Numerus diei undecim saluit; dies hebdomadis uno processit. Diversa mutationis tempora dies calendarii trans fines discrepantes effecerunt. Ipsa illa reformatio cyclum hebdomadis neque denuo incepit neque movit.

Num decem dies re vera omissi sunt, et quid diebus hebdomadis accidit?

Decem nomina dierum omissa sunt, non decem dies acti. Dies aequinoctii in calendario Iuliano circiter decem diebus a norma ad reformationem adhibita recesserat. Correctio Britannica posterior undecim nomina dierum sustulit; lex eos «undecim dies nominales intermedios» vocat. Dies ordinarii eorumque dies hebdomadis ordine continuati sunt quamvis numeratio mutata esset.

Quomodo scimus diem Saturni eundem esse quem Iesus servavit?

Argumentum documentis et observatione communitatum continuata nititur, non uno loco ad rem probandam. Evangelia Sabbatum ante «primam sabbati» ponunt (Lucas 23:56–24:1). Observatio Iudaica et documenta calendarii Christiani gravia testimonia continuitatis praebent, quamquam integrum diarium ab antiquitate non efficiunt. Num Christiani diem Saturni an Solis observare debeant altera quaestio est, in num Sabbatum dies Saturni an Solis sit tractata.

Estne extra ecclesiam testimonium hebdomadis non interruptae?

Est. Usus communitatum Iudaicarum, documenta calendarii civilis et observationes astronomicae omnes conferunt, sed diversis modis. Astronomia tempus rei antiquae definire adiuvare potest; diem hebdomadis illius rei sine numeratione historice stabilita determinare non potest. Nomina dierum a Sabbato ducta testimonium culturae addunt, non demonstrationem per se conclusivam. De separata historia cultus dominicalis vide quis Sabbatum ad diem Solis mutavit.

Proximus septimus dies venit sive totam eius originem probare potes sive non. Reformationes calendarii documentis testatae nullam causam praebent cur credas hebdomadem cum omissis dierum nominibus evanuisse. Testimonia cum fiducia lege ubi firma sunt, et honestis limitibus locum relinque ubi tenuantur.