哪款时辰礼仪应用适合你的每日日课?
早晨7:12,你不想让一款应用问你该组合哪一周的圣咏、哪个纪念日或哪套通用经文。你想要的是当天的祷告已经正确编排好。时辰礼仪应用能做到这一点,但前提是你先选对礼仪与版本。就天主教日课而言,Universalis是最强的离线全时辰阅读器,iBreviary是务实的免费文本选择,DivineOffice.org则是面向美国的免费音频之选。圣公会信徒与路德宗信徒需要不同的应用,因为他们祷告的是不同的日课。
这就是一口气说完的比较。下面的背景,足以帮你避免下载一个漂亮的答案,却答着别人家的祈祷书。
在应用介入之前,日课是什么
每日日课是安放在一天中反复出现的时间点上的圣经与祷告。诗篇构成它的骨干,配以随节期或庆节变化的读经、圣颂、代祷与祷文。在罗马天主教的时辰礼仪中,主要的“枢纽”时辰是晨祷与晚祷。读经日课、一个日间时辰和夜祷补齐了通常的一套;日间时辰可以在上午中段、正午或下午中段祷告。
圣公会的祈祷书编排了自己的晨祷与晚祷,有时还有午祷与夜祷。路德宗的资源采用另一套历法与文本。东方教会又有自己的日课。这些传统共享在指定时刻咏唱诗篇与祷告的古老习惯,但没有哪个现代宗派独占这一本能——而且它们的书并不能即插即用。
最好的时辰礼仪应用取决于你的版本
| 应用或服务 | 祈祷书与适用人群 | 离线 | 音频 | 价格形态 |
|---|---|---|---|---|
| Universalis | 罗马天主教历法与全部时辰 | 是 | 可选下载 | 应用一次性买断;音频需订阅 |
| iBreviary | 罗马天主教日课经、弥撒与祷文 | 需下载一天或一周 | 无完整引导录音 | 免费 |
| DivineOffice.org | 罗马天主教美国历法 | 自动下载每个日课;请离线测试 | 有 | 免费;账户仅用于社群发帖 |
| 英国圣公会Daily Prayer | 《公共崇拜》,传统或现代形式 | 不要想当然 | 晨祷与晚祷 | 免费 |
| Daily Office 2019 | 北美圣公会2019年《公祷书》 | 网页与应用;出行前请核实 | 提供每日音频 | 免费 |
| InPrayer | 路德宗,Concordia资源 | 视产品而定 | 视产品而定 | 买断或订阅 |
Universalis把读经日课、晨祷、全部三个日间时辰选项、晚祷与夜祷放在每一个日期上。其出版方表示,付费文本应用无需互联网连接。英语朗读是额外的订阅;首次下载后,该音频同样可离线使用。地区译本与历法很重要,因此在教会法上有义务使用获准版本的人,应对照本地适用的规则核查这款应用,而不是把这张表当作礼仪上的授权。
iBreviary不那么自给自足,却是真正免费的。它下载你选定的一天或整整一周,然后把这些日期保留在设备上。它提供多种语言和多种罗马礼形式。这种设计在登机前非常出色,但如果你忘了趁联网时提前获取星期六的内容,它毫不留情。
DivineOffice.org以文本和制作好的音频提供每一个时辰,遵循美国历法,靠捐赠支持。其应用商店页面说明,它会为每个日课自动下载相应的祷文。浏览网站无需账户;注册仅用于评论或代祷意向。在依赖离线访问之前,先在飞行模式下测试明天的内容。
圣公会与路德宗的每日日课应用不能互相替代
英国圣公会Daily Prayer应用是《公共崇拜》(Common Worship)的官方选择。它为每一天编排晨祷、晚祷与夜祷,收录NRSV译本的读经、诗篇、圣颂和节令材料,并可在现代与传统形式之间切换。整合的音频覆盖晨祷与晚祷。它不是披上圣公会色彩的罗马日课经,而是英国圣公会自己的日课。
面向北美圣公会,Daily Office 2019遵循2019年《公祷书》,提供晨祷、午祷、晚祷与夜祷,外加一个较短的家庭形式。它的网站和应用靠捐赠支持,没有付费墙。这两款圣公会产品在历法、经课表和措辞上都不同,所以仅凭“圣公会”一词仍不是一条完整的需求。
对路德宗而言,Concordia出版社(Concordia Publishing House)已停止更新PrayNow,并引导新用户使用InPrayer。它通过一次性购买或订阅,提供《每日祷告宝库》(Treasury of Daily Prayer)及其他Concordia资源中的材料。这次出版方的转移是一个有用的警示:旧的比较页面仍在推荐一款已不再维护的应用。购买前请查看应用自己的商店页面。
更宽泛的礼仪历应用比较处理庆节与教会年历的日期。那项工作与日课有重叠,但并不是同一项工作。
离线、音频与提醒会改变赢家
测试尴尬的时刻,而不是理想的时刻。把手机调到飞行模式,打开明天的内容。如果文本消失了,就在退修会之前先学会下载流程。完整播放一个日课;有些“音频”按钮只朗读一段反思,而Universalis和DivineOffice.org明确覆盖各个时辰。放大字号,试试深色模式,并看看点开读经链接之后,应用是否还记得你读到的位置。
通知需要克制。晨、晚、夜三个提醒在设置里看起来可能很虔诚,到星期三就会让人觉得是失败。先从一个枢纽时辰开始。如果这款应用不擅长提醒你,就用一款单独的祷告提醒应用,让日课应用去做它为之而生的文本编排。
价格应当放在最后,排在礼仪与可靠性之后。对一个自律的下载者来说,免费的iBreviary可能正合适。一次性买断的Universalis,可能比一再半途放弃的纸质书卷更便宜。对边走边祷告的人,音频可以让订阅物有所值;对需要安静的人,它毫无增益。同样的测试也适用于考量Hallow及其替代品。
让时辰融入普通的工作日
你不必从全部日课开始。天主教的指引特别向平信徒推荐晨祷与晚祷;圣职人员和修会成员的义务是另一回事。一种可持续的平信徒节奏,可能是醒来后十分钟、晚饭前十分钟。夜祷足够短,可以取代睡前最后一轮刷消息。读经日课可以挪到一个安静的时点,而不必固定在某个钟点。
当轮班、孩子、残障、照护或紧急情况打乱一天时,祷告是一份礼物,不是一张记分卡。在下一个时辰重新开始就好。基督徒对哪种日课最属于自己的传统也看法不一,使用另一种历法并不会让一个人的祷告不够真诚。
Day 4 — A Witness of Time提供一种更简单的固定时辰节奏:祷告时辰与引导次序,辅以主屏幕小组件和Apple Watch支持。今日灵修无需账户即可免费查看。它没有诗篇轮唱周期、礼仪专用经文或完整的日课经,所以不要期待罗马、圣公会或路德宗的日课而去下载它。它适合想要与Day 4神圣年度节奏相连的简短祷告要点的人。更宽的领域见基督徒最佳祷告应用。
常见问题
哪款应用提供完整的时辰礼仪?
Universalis为每个日期收录读经日课、晨祷、三个日间时辰、晚祷与夜祷。DivineOffice.org同样呈现所有这些罗马天主教时辰并配有音频,遵循美国历法。“完整”仍取决于获准的版本与地区;凡有义务祷告日课的人,应在本地确认这一细节。
有免费的吗?可以离线使用吗?
iBreviary免费,并在你下载后保留一天或一周的内容,是最明确的免费离线文本选择。DivineOffice.org免费,但其出版方并不承诺固定的离线时限,出行前请先测试明天的内容。Universalis在试用期后需付费,但完整文本可离线保存;可选的语音朗读在下载后同样可离线使用。
圣公会信徒或按时辰祷告的新教徒有什么选择?
英国圣公会的Daily Prayer应用提供《公共崇拜》的晨祷、晚祷与夜祷,配有读经与音频。Daily Office 2019遵循北美圣公会2019年祈祷书,包含四个每日日课。Concordia的InPrayer承载路德宗灵修材料。合一取向的应用可以支持固定的停顿,但当它们并非完整的宗派日课时,就不该被贴上那样的标签。
这些时辰如何融入普通的工作日?
从两个锚点开始:醒来后不久的晨祷,以及工作放你走时的晚祷。等这两者稳定之后,再加上简短的夜祷。天主教的日间时辰可以在上午中段、正午或下午中段任选其一,读经日课也可以挪动。让你真实的责任来安排钟点;错过的祷告是重新开始的邀请,而不是放弃整周的理由。
下载属于你传统的日课,缓存好明天的内容,先祷告一个时辰,再去配置其余的。合适的应用应当让书本隐去,让你专注于那些话语本身。