읽는 데 약 4분

라마단이 해마다 앞당겨지는 이유


오래된 라마단 달력을 벽에 두면 날짜가 뒤로 걸어가는 듯합니다. 사월, 다음은 삼월, 그다음은 이월입니다.

라마단이 해마다 앞당겨지는 이유는 무엇일까요? 히즈리력은 열두 음력 달을 따르며 보통 한 해가 약 354일입니다. 그레고리력의 해는 365일 또는 366일입니다. 차이는 대개 열흘이나 열하루이므로 다음 그레고리력에서 라마단이 그만큼 일찍 옵니다. 같은 계절로 되돌리는 윤달은 없습니다. 약 33태양년 동안 모든 계절을 거쳐 처음 시작한 때와 가까운 부분으로 돌아옵니다.

그 움직임은 이슬람력의 결함이 아니라 선택한 속성입니다.

우리 달력에서 라마단이 해마다 앞당겨지는 이유

평균 태음월부터 시작합니다. 약 29.53059일입니다. 열둘을 곱하면 다음과 같습니다.

12 × 29.53059 = 354.36708일.

평균 그레고리년 365.2425일과 나란히 놓습니다.

365.2425 − 354.3671 = 10.8754일.

이것이 이동의 동력입니다. 히즈리력 아홉째 달인 라마단은 이슬람 새해에서 여덟 음력 달이 지난 뒤 시작합니다. 열두 달의 한 해가 태양년보다 거의 열하루 일찍 끝나므로 다음 이슬람 해와 그 안의 모든 절기가 더 이른 그레고리 날짜를 받습니다.

‘열하루’는 평균이지 인쇄된 모든 날짜 쌍에 대한 보장은 아닙니다. 태음월은 29일 또는 30일이고 그레고리년에는 February 29가 있을 수 있으며 공동체가 이웃한 시민 날짜에 히즈리 달을 시작할 수도 있습니다. 따라서 관찰되는 이동은 열흘, 열하루, 때로 열이틀입니다. 계절 차이를 갚는 달을 더하지 않아 방향은 같습니다.

이슬람 새해 날짜도 변하는 까닭입니다. 라마단만 홀로 떠도는 것이 아니라 히즈리년 전체가 하나의 태음 순서로 태양력을 통과합니다.

이슬람력에는 계절을 따라잡는 윤달이 없다

태음태양력은 몇 해마다 열셋째 달을 넣어 열하루 부족분을 해결합니다. 이슬람력은 그렇게 하지 않습니다. 꾸란 9:36은 열두 달을 말하고 다음 절은 이슬람 이전에 성스러운 달을 조작하거나 미루던 nasi'를 거부합니다. 이슬람 전통은 수확기나 지점이나 분점 가까이에 달을 붙들 윤달 없이 열두 태음월을 유지합니다.

일부 표식 히즈리력은 산술 달력을 달에 가깝게 하려고 선택한 해에 윤일을 씁니다. 그 계산년은 355일로, 보통 354일보다 깁니다. 열셋째 달을 더하지 않고 라마단이 계절을 지나는 일도 막지 않습니다. 태음 계산의 하루 조정은 태양력 윤달이 아닙니다.

중국력의 윤달 규칙 옆에 두면 차이가 가장 잘 보입니다. 둘 다 태음월에서 시작합니다. 중국 체계는 태양 절기 규칙이 요구할 때 달을 넣어 새해를 늦겨울에 둡니다. 이슬람 체계는 계절 조정을 하지 않으므로 라마단은 마침내 모든 계절에 속합니다.

어느 선택도 부주의하지 않습니다. 서로 다른 관계를 보존합니다.

순수 태음년이 보존하는 것과 놓아주는 것

히즈리력은 달을 달의 주기에 묶습니다. 달 이름은 숨겨진 태양 구분이 되지 않고 새 초승달은 종교적 시간 계산의 중심으로 남습니다. 놓아주는 것은 달과 계절의 영구적인 연결입니다.

이 교환은 삶의 경험을 바꿉니다. 북반구에서 여름 라마단은 긴 낮의 단식을, 겨울 라마단은 짧은 단식을 가져옵니다. 적도 남쪽에서는 관계가 반대입니다. 달이 해를 계속 돌면서 서로 다른 위도의 공동체는 한 농업 계절에 영원히 묶이지 않고 변하는 낮 길이 아래에서 그 훈련을 경험합니다.

달력을 ‘354일’이라고 하는 것은 유용한 줄임말이지만 실천을 지워서는 안 됩니다. 관측월을 합치면 354일 또는 355일입니다. 공식 및 공동체 달력은 계산 기준으로 미리 준비할 수도 있습니다. 천문학자가 가시성을 예측하거나 권위자가 시작을 선포하더라도 종교월은 설계상 태음입니다.

‘달에 기초함’은 전 세계 모든 무슬림이 같은 저녁에 초승달을 직접 본다는 뜻이 아닙니다. 날씨, 경도, 가시성 기준, 받아들이는 선포의 범위가 배정하는 시민 날짜에 영향을 줄 수 있습니다.

계절 순환에는 약 33태양년이 걸린다

34태음년과 33태양년을 비교합니다.

34 × 354.3671 = 12,048.5일. 33 × 365.2425 = 12,053.0일.

두 합계는 나흘 반가량밖에 차이 나지 않습니다. 따라서 라마단은 약 33태양년, 대략 34히즈리년 뒤 같은 그레고리 날짜와 계절 가까이로 돌아옵니다. ‘가까이’가 중요합니다. 달의 가시성과 남은 분수 때문에 한 시민 날짜가 기계적으로 재현되지는 않습니다.

2020년대 중반 라마단은 북반구의 늦겨울 부분에 옵니다. 이후 해에는 겨울 속으로 더 깊이 이동한 뒤 가을과 그 너머로 갑니다. 특정 이월이나 삼월에 가까운 라마단은 약 삼십 년 뒤 그 부근으로 돌아옵니다. 달력이 조정을 넣어서가 아니라 조정하지 않은 태음년이 계절을 한 바퀴 돌았기 때문입니다.

날짜가 ‘일찍’ 움직인다는 말은 거꾸로 들릴 수 있습니다. 그레고리력 종이에서만 일찍입니다. 히즈리력 안에서 라마단은 샤반 뒤, 샤왈 앞의 아홉째 달에 머뭅니다. 달은 제자리를 지키고 비교 달력이 움직임을 제공합니다.

누가 새달의 시작을 결정하는가

전통 관측 절차는 스물아홉째 날 일몰 뒤 어린 초승달을 찾습니다. 인정된 관측으로 새달이 확정되면 그날 저녁 시작합니다. 그렇지 않으면 나가는 달을 서른 날로 채웁니다. 미 해군 천문대는 자체 데이터 서비스가 표식 모델 날짜를 제공하지만 실제 종교 준수는 초승달 가시성으로 정한다고 밝힙니다.

그 이후 무슬림 권위자와 공동체는 다릅니다. 지역의 육안 관측을 요구하는 곳, 넓은 지역의 관측을 받아들이는 곳, 천문 계산으로 불가능한 보고를 거부하면서 관측을 유지하는 곳이 있습니다. 북미 피끄 평의회처럼 계산한 가시성 기준을 받아들여 달을 미리 선포하는 곳도 있습니다. 이집트의 Dar al-Ifta는 실제 관측을 강조하면서 확정적인 천문 계산에도 역할이 있다고 설명합니다.

이는 증거와 권위에 관한 진지한 이슬람 내부 질문이지 천문학을 아는 사람과 모르는 사람의 대결이 아닙니다. 그리스도인 독자는 초승달 관측과 계산 달력 논쟁에서 비슷한 모양을 볼 수 있지만 두 전통의 법적, 신학적 추론은 같지 않습니다. 이 글은 한 무슬림 방법을 옳다고 선언하지 않습니다.

Day 4는 히즈리력을 표시하거나 라마단을 선포하지 않습니다. 그 364일 성스러운 해는 태음력과 태양력 비교의 반대 모서리에 있습니다. 삼월 분점에 고정되고 초승달 관측과 무관합니다. 달력 작동 방식의 비교이지 무슬림 실천에 대한 판단이 아닙니다.

자주 묻는 질문

라마단이 해마다 약 열하루 앞당겨지는 이유는 무엇인가요?

평균 태음월 열두 개는 약 354.37일이고 평균 그레고리년은 약 365.24일입니다. 차이는 10.88일입니다. 달의 길이, 윤일, 공동체의 선언에 따라 보이는 이동은 조금 달라지지만 라마단은 보통 전해보다 그레고리 날짜가 열흘이나 열하루 앞섭니다.

이슬람력은 계절을 따라잡으려고 달을 더하나요?

아닙니다. 열두 태음월을 지키며 계절 위치를 복구할 열셋째 달은 넣지 않습니다. 일부 표식 히즈리력은 선택한 해에 하루를 더해 355일 해를 만듭니다. 보통의 354일보다 하루 길어 산술을 달의 위상에 가깝게 하지만 라마단과 이슬람 새해가 계절을 지나는 일은 막지 않습니다.

라마단은 언제 같은 계절로 돌아오나요?

약 33태양년, 또는 34히즈리년 뒤입니다. 연간 차이는 평균 10.88일이므로 그레고리년을 도는 데 삼십 년을 조금 넘깁니다. 달의 가시성, 지역 실천, 궤도 주기의 분수가 남아 있어 한 시민 날짜를 보장하지 않고 같은 계절 가까이 돌아옵니다.

이슬람력의 새달 시작은 어떻게 결정하나요?

전통적으로 29일 일몰 뒤 어린 초승달을 찾고, 인정된 관측이 있으면 새달을 시작하며 없으면 이전 달을 30일까지 채웁니다. 지역 또는 광역 보고, 국가 공식 선언, 천문 검증, 계산 가시성 기준 등 실천이 다릅니다. 날짜를 알려는 무슬림 공동체가 인정하는 권위를 따르십시오.

출처:

  1. 미 해군 천문대—주요 이슬람 종교일
  2. 국제 이슬람 법학 아카데미—태음월의 통일
  3. 북미 피끄 평의회—라마단1447년 발표
  4. 이집트 Dar al-Ifta—라마단 초승달 관측
  5. 꾸란9:36–37

달력의 선택을 보려면 한 번의 달보다 해마다 한 날짜를 계속 보십시오. 라마단이 더위와 추위를 천천히 지나는 모습은 태음년이 보이는 형태가 된 것입니다. 제자리를 잃는 것이 아니라 아홉째 달의 시간을 사람이 사는 모든 계절로 나릅니다.

Google에서 Day 4를 선호하는 정보 출처로 추가