무료로 쓰는 온라인 히브리력·성경 달력 도구

01무료 온라인 히브리력도 결국 하나의 특정한 달력이다

“히브리력”이라고 붙은 페이지 대부분은 주류 유대인의 삶에서 쓰는 계산식 유대력을 구현합니다. 윤달, 월 길이, 새해 연기 규칙이 모두 규칙으로 정해지므로 아주 먼 과거나 미래의 날짜도 만들어 낼 수 있습니다. Hebcal과 Chabad.org와 Fourmilab이 말하는 히브리 날짜란 바로 이것입니다.

다른 독자들은 성경 달력이라는 말을, 초승달 관측을 기다리거나 보리의 상태를 살피거나 춘분 규칙을 적용하거나 364일 태양년을 세는 달력에 씁니다. 이 접근들은 서로 바꿔 쓸 수 없습니다. 계산으로 예측한 가시성도 목격자의 보고가 아닙니다. 살아 있는 차이는 관측 초승달인가 계산식 달력인가에 정리되어 있습니다.

경계가 하나 더 “오늘”을 바꿉니다. 유대력 날짜는 저녁에 시작하지만 보통의 시민 날짜는 자정에 바뀝니다. 출생이 일몰 뒤였는지 묻는 변환기는 시민 날짜만 받는 변환기보다 더 많은 일을 합니다. 일몰이나 촛불 점화 시각이 나오는 곳에서는 언제나 위치가 중요합니다. 남겨 둘 결과라면 규칙과 위치를 그 옆에 적어 두십시오.

02가정이 드러나는 무료 브라우저 도구 네 가지

Hebcal은 범용 고정 달력 도구 가운데 가장 강력합니다. Hebcal은 스스로를 유대인 저자들이 여러 유대 교파의 사용자를 위해 만든 무료 유대력·절기 웹사이트라고 소개합니다. 히브리력과 그레고리력 날짜를 변환하고, 절기와 토라 낭독 목록을 만들며, 위치에 따른 촛불 점화 시각을 계산하고, 생일과 야르차이트를 처리합니다. 사용자 지정 달력은 iCalendar 형식으로 내려받거나 구독할 수 있습니다. 이 프로젝트는 개발자 도구도 공개하며 오픈 소스 유대교를 표방합니다. 출처와 문서와 내보내기가 함께 있기에 그 답을 유난히 잘 들여다볼 수 있습니다.

Chabad.org는 날짜를 종교적 맥락에 잇습니다. Chabad.org는 자신을 루바비치 세계본부 산하 Chabad-Lubavitch Media Center의 한 부서라고 밝힙니다. 변환기는 양방향으로 작동하고, 연간 보기에는 절기, 토라 낭독, 위치 설정, 안식일 알림, iCal 내려받기가 들어 있습니다. 절기 페이지는 이스라엘과 디아스포라를 구분하고 준수가 전날 저녁에 시작한다고 밝힙니다. 설명은 익명의 유틸리티가 아니라 하바드의 관점에서 나옵니다. 그것은 결함이 아니라 공개입니다.

Fourmilab은 달력 체계를 비교하기에 가장 좋습니다. 존 워커가 퍼블릭 도메인으로 내놓은 Calendar Converter는 브라우저 안에서 JavaScript로 계산하고, 소스를 링크하며, 내려받아 로컬에서 쓸 수 있습니다. 시민력과 천문력과 종교력 사이를 변환하며 표준 계산식 히브리력도 포함합니다. 절기 안내서가 아니라 기술적 교차 확인 도구입니다. 그 숫자 곁에 지역 공동체 달력도, 목회적 설명도, 현재의 준수 일정도 붙지 않습니다. 페이지에 적힌 날짜는 2015년이므로, 현재 운영되는 서비스 창구가 아니라 투명한 레거시 소프트웨어로 다루십시오.

TorahCalendar는 공개가 왜 중요한지 보여 줍니다. 안내문은 자기 체계를 Creation Calendar라고 부릅니다. 달은 예루살렘에서 모형화한 첫 초승달 가시성으로 시작하고, 윤달 규칙은 제1월 15일을 춘분이 든 히브리 날짜와 같거나 그 뒤에 둡니다. 월별 페이지는 절기 표시, 달의 모습, 분점과 지점을 보여 줍니다. 이 사이트는 그 재구성을 힘주어 주장하며 긴 뒷받침 논문을 싣습니다. Hebcal 위에 씌운 또 다른 껍데기처럼 여기지 말고, 그 입장을 연구하는 데 쓰십시오. 이 검토 시점에 공개된 안내문은 브라우저 달력과 내려받는 논문을 설명했고, Hebcal에 견줄 만한 일반 iCalendar 구독을 설명하지는 않았습니다.

03변환기와 몰라드와 분점은 서로 다른 질문에 답한다

이들은 서로 다른 질문에 답합니다. 변환기는 한 달력의 이름표를 다른 달력의 이름표로 옮깁니다. 절기 생성기는 이스라엘이냐 디아스포라냐 같은 선택을 포함한 준수 일정을 적용합니다. 몰라드는 랍비 달력 계산과 발표에서 쓰는 전통적인 평균 달 합삭이며, 자동으로 천문학적 합삭이 되지도 않고 첫 초승달 가시성도 아닙니다. Hebcal은 달력 피드에 몰라드 정보를 포함할 수 있습니다.

분점 표는 성경 달력을 고르지 않은 채 천문학적 질문에 답합니다. 미국 해군천문대의 무료 계절 서비스는 1700년부터 2100년까지 분점과 지점의 날짜와 시각을 주며 시간대 입력 방식을 설명합니다. 어느 날이 거룩한 해를 열어야 하는지는 말해 주지 않습니다. 그 해석 규칙은 달력을 만드는 쪽이 제공합니다.

이 분업은 건강합니다. 사건은 천문대에서, 규칙은 문서화된 달력에서, 실천은 실제로 따르는 회중에서 얻으십시오. 셋을 한데 섞는 웹사이트라면 그 이음매를 설명해야지, 자기 출력이 유일하게 가능한 날짜인 양 내놓아서는 안 됩니다.

04평판 좋은 두 사이트가 어긋날 수 있는 이유

쉬운 원인부터 보십시오. 한 페이지는 예루살렘으로, 다른 페이지는 뉴욕으로 맞춰져 있을 수 있습니다. 하나는 준수의 낮 시간이 걸치는 시민 날짜를 보여 주고, 다른 하나는 그 전날 저녁을 찍을 수 있습니다. 이스라엘과 디아스포라는 때때로 다른 일정을 지킵니다. 일몰 뒤의 출생은 다음 히브리 날짜로 변환될 수 있으며, 이 경계 사례는 히브리력 생일 찾기에서 다룹니다.

그다음 달력 자체를 확인하십시오. 고정 계산, 실제 초승달 관측, 예측한 가시성, 춘분과 달을 함께 쓰는 규칙, 364일 계수는 서로 다른 달이나 해의 시작을 만들 수 있습니다. 역사 날짜는 선택을 하나 더 더합니다. 프로그램은 실제 고대 관행이 불확실한 시기까지도 현대 규칙을 거슬러 확장할 수 있습니다. 화면의 정밀함이 전제의 불확실성을 없애지는 않습니다.

현재 날짜를 조회하는 것이라면 성경 달력으로 오늘은 며칠인가와 결과를 견주어 보십시오. 그 글은 주요 계산법을 나란히 놓습니다. 어긋나는 날짜를 평균 내지 마십시오. 어느 규칙을 따를 작정인지 기록해 두십시오.

05한 날짜 시험을 통과한 뒤에만 내보내라

구독하기 전에 아는 절기 하나와 개인 날짜 하나를 시험하십시오. 달력 계열, 위치, 저녁 경계, 이스라엘·디아스포라 선택지를 확인하십시오. 그런 다음 가져오기와 구독 가운데 고르십시오. 가져온 `.ics` 파일은 한 시점의 스냅숏입니다. 구독한 피드는 이후의 변경을 받을 수 있지만, 갱신 시점은 기기에 있는 달력 서비스가 정합니다.

Hebcal은 영구 피드 링크와 함께 Apple, Google, Outlook을 비롯한 iCalendar 소프트웨어용 개별 가져오기를 제공합니다. Chabad의 연간 보기에는 iCal 내려받기가 있습니다. Fourmilab은 준수 피드가 아니라 변환기입니다. TorahCalendar의 브라우저 자료는, 사이트가 필요한 내보내기 형식을 분명히 제공하지 않는 한 자체 재구성을 위한 참고 자료로 다루는 편이 낫습니다.

답 하나만 필요하다면 거기서 멈추십시오. 아침마다 날짜를 보고 싶다면 설치형 성경력 앱을 비교해 보십시오. Day 4의 Today 화면, 홈 화면 위젯, 계정이 필요 없는 무료 등급이 그 일상 리듬의 경우를 감당합니다. Day 4는 춘분에 고정한 364일 Anno Mundi 해를 쓴다고 분명히 밝힙니다. 현지 일몰을 계산하지 않고 고정 랍비력을 재현하지도 않습니다. 그 선언은 잔글씨가 아니라 결과의 일부입니다.

06자주 묻는 질문