Безкоштовні онлайн-інструменти єврейського й біблійного календаря

01Єврейський календар онлайн безкоштовно — це все одно один конкретний календар

Більшість сторінок із назвою «єврейський календар» реалізує обчислюваний юдейський календар, яким послуговується основна юдейська практика. Його високосні місяці, довжини місяців і відкладення початку року визначені правилами, тож він може створювати дати далеко в минуле й майбутнє. Саме це Hebcal, Chabad.org і Fourmilab мають на увазі під єврейською датою.

Інші читачі називають біблійним календарем той, що чекає на спостереження серпа, зважає на стан ячменю, застосовує правило рівнодення або рахує 364-денний сонячний рік. Ці підходи не взаємозамінні. Обчислений прогноз видимості теж не є свідченням очевидця. Практичні відмінності розібрано в матеріалі про спостережений Місяць і обчислюваний календар.

Ще одна межа змінює «сьогодні». Юдейська дата починається ввечері, а звичайна цивільна дата змінюється опівночі. Конвертер, який запитує, чи народження сталося після заходу Сонця, робить більше, ніж той, що приймає лише цивільну дату. Місце важливе всюди, де з’являється захід Сонця або запалювання свічок. Записуйте правило й місце поруч із будь-яким результатом, який маєте намір зберегти.

02Чотири безкоштовні браузерні інструменти з видимими припущеннями

Hebcal — найсильніший універсальний інструмент фіксованого календаря. Hebcal описує себе як безкоштовний сайт єврейського календаря та свят, написаний єврейськими авторами для користувачів із різних юдейських течій. Він переводить єврейські та григоріанські дати, укладає переліки свят і читань Тори, обчислює час запалювання свічок за місцем і опрацьовує дні народження та роковини смерті. Його користувацькі календарі можна завантажити або підписатися на них у форматі iCalendar. Проєкт також публікує інструменти для розробників і пов’язує себе з юдаїзмом відкритого коду. Поєднання походження, документації та експорту робить його відповідь незвично прозорою.

Chabad.org поєднує дату з релігійним контекстом. Chabad.org повідомляє, що є підрозділом Chabad-Lubavitch Media Center при світовому центрі Любавичів. Його конвертер працює в обидва боки, а річний вигляд містить свята, читання Тори, налаштування місця, нагадування про шабат і завантаження iCal. Сторінки свят розрізняють Ізраїль і діаспору й зазначають, що дотримання починається попереднього вечора. Пояснення подано з погляду Хабаду, а не від анонімної утиліти. Це розкриття, а не вада.

Fourmilab найкращий для порівняння календарних систем. Конвертер календарів Джона Вокера, переданий у суспільне надбання, виконує обчислення мовою JavaScript у самому браузері, посилається на свій код і його можна завантажити для локального використання. Він переводить між цивільними, астрономічними й релігійними календарями, зокрема стандартним обчислюваним єврейським. Це технічна перехресна перевірка, а не довідник свят: число не супроводжують ані календар місцевої громади, ані пастирське пояснення, ані розклад чинних дотримань. Сторінка датована 2015 роком, тож ставтеся до неї як до прозорого спадкового програмного забезпечення, а не до чинної служби підтримки.

TorahCalendar показує, чому розкриття має значення. Його інструкції називають цю систему Календарем творіння. Місяці починаються змодельованою першою видимістю серпа в Єрусалимі, а правило вставляння ставить 15-й день першого місяця на єврейський день, що містить весняне рівнодення, або після нього. Сторінки місяців показують позначки свят, вигляд Місяця, рівнодення й сонцестояння. Сайт наполегливо обстоює цю реконструкцію й публікує розлогі підтвердні праці. Використовуйте його для вивчення цієї позиції, а не як ще одну оболонку над Hebcal. Під час цього огляду його публічні інструкції описували браузерні календарі та праці для завантаження, а не загальну підписку iCalendar, порівнянну з тією, що є в Hebcal.

03Конвертер, молад і рівнодення відповідають на різні питання

Вони відповідають на різні питання. Конвертер зіставляє позначку одного календаря з іншим. Генератор свят застосовує розклад дотримань, включно з вибором Ізраїлю чи діаспори. Молад — це традиційний середній молодик, тобто усереднене сполучення Місяця, яким послуговуються в рабинських календарних обчисленнях і оголошеннях; він не є автоматично астрономічним сполученням і не є першим видимим серпом. Hebcal може вміщувати відомості про молад у свої календарні канали.

Таблиця рівнодень відповідає на астрономічне питання, не обираючи біблійного календаря. Безкоштовна служба пір року Військово-морської обсерваторії США подає дати й час рівнодень і сонцестоянь для 1700–2100 років і пояснює введення часового поясу. Вона не каже, який день має відкривати священний рік. Це тлумачне правило дає укладач календаря.

Такий розподіл здоровий. Використовуйте обсерваторію для події, задокументований календар для правила й громаду для практики, якої вона справді дотримується. Сайт, що змішує все три, має пояснити з’єднання, а не подавати свій результат як єдину доступну дату.

04Чому два поважні сайти можуть розходитися

Почніть із простих причин. Одна сторінка може бути налаштована на Єрусалим, а інша — на Нью-Йорк. Одна може показувати цивільну дату, на світлу частину якої припадає дотримання, а інша друкує попередній вечір. Ізраїль і діаспора іноді дотримуються різних розкладів. Народження після заходу Сонця може перевестися в наступний єврейський день — граничний випадок, розглянутий у матеріалі про пошук вашого єврейського дня народження.

Потім перевірте сам календар. Фіксоване обчислення, справжнє спостереження серпа, прогнозована видимість, правило рівнодення з Місяцем і 364-денний відлік можуть давати різні початки місяців або років. Історичні дати додають ще один вибір: програма може продовжувати сучасні правила в минуле навіть там, де реальна давня практика непевна. Точність на екрані не усуває непевності в засновку.

Для сьогоднішнього пошуку порівняйте результат із матеріалом про те, яка сьогодні дата за біблійним календарем, де основні відліки покладено поруч. Не усереднюйте розбіжні дати. Запишіть, якого правила ви маєте намір дотримуватися.

05Експортуйте лише після того, як пройдено перевірку однією датою

Перш ніж підписуватися, перевірте одне відоме свято й одну особисту дату. Підтвердьте родину календаря, місце, вечірню межу й параметр «Ізраїль чи діаспора». Тоді обирайте між імпортом і підпискою. Імпортований файл `.ics` — це знімок. Підписаний канал може отримувати пізніші зміни, хоча час оновлення залежить від календарної служби на вашому пристрої.

Hebcal надає безстрокові посилання на канали й окремі імпорти для Apple, Google, Outlook та іншого програмного забезпечення iCalendar. Річний вигляд Chabad пропонує завантаження iCal. Fourmilab — конвертер, а не канал дотримань. Браузерні матеріали TorahCalendar краще вважати довідкою до його власної реконструкції, якщо сайт прямо не надає потрібного вам формату експорту.

Якщо вам потрібна лише одна відповідь, на цьому можна спинитися. Якщо ж ви хочете бачити дату щоранку, порівняйте встановлювані застосунки біблійного календаря. Екран Today у Day 4, віджети головного екрана та безкоштовний рівень без облікового запису відповідають саме цьому щоденному ритму. Застосунок відкрито дотримується 364-денного року Anno Mundi, прив’язаного до рівнодення; він не обчислює вашого місцевого заходу Сонця й не відтворює фіксованого рабинського календаря. Ця заява — частина результату, а не дрібний шрифт.

06Поширені запитання