Leggere una cronologia biblica con Day 4
Un numero d’anno sembra preciso. La sua storia è meno semplice. Day 4 colloca l’anno sacro in un quadro Anno Mundi: una cronologia biblica va quindi letta insieme alle sue premesse. Questa guida distingue genealogia, cronologia e pratica quotidiana del calendario.
Uno schema cronologico della Bibbia ha bisogno di una legenda, non solo di date
Prima di giudicare i colori o le dimensioni dello schermo, cerca cinque dichiarazioni:
- Quale testo biblico fornisce le età di Genesi 5 e 11: il testo masoretico, la Settanta o il Pentateuco samaritano?
- Le genealogie sono trattate come una catena completa anno per anno oppure come una linea che può omettere generazioni?
- Quale calcolo governa il soggiorno in Egitto, i Giudici, le correggenze e gli anni successivi all'esilio?
- Quale cronologia esterna ancora Egitto, Assiria, Babilonia, Persia, Grecia e Roma?
- Le date sono presentate come esatte, approssimative, tradizionali o discusse?
La celebre data del 4004 a.C. di James Ussher non era stampata nella Genesi. La compose a partire dalle età e dagli intervalli biblici, da una particolare lettura dei numeri trasmessi e dalla cronologia classica. L'era rabbinica tradizionale colloca la creazione nel 3761 a.C. Le cronologie cristiane greche costruite sui numeri della Settanta cominciano molto prima, spesso intorno alla metà del sesto millennio a.C. Una sola Bibbia, diversi conteggi ereditati, perché i numeri testuali e le giunture storiche differiscono.
La durata dei giorni della creazione è un'altra questione. I lettori che sostengono una terra giovane possono trattare i sei giorni e una genealogia continua come cronologici. Quelli che sostengono una terra antica possono leggere i giorni in senso letterario, analogico o legato a epoche. Altri credenti restano agnostici su quale età la Genesi consenta. Uno strumento può scegliere un modello. Non dovrebbe però mascherare quella scelta come l'unica lettura fedele.
Partire dalla data, poi esaminare la cronologia
Nel calendario di Day 4 distingui data civile, mese e giorno sacri e anno Anno Mundi. Descrivono aspetti diversi della stessa posizione. Il numero AM appartiene a una cronologia; non misura indipendentemente l’età della Terra.
Separa in un quaderno ciò che dice il testo, i collegamenti dell’interprete e la visualizzazione dell’app. Annota il passo prima di collegare generazioni o avvenimenti. La guida genealogica da Adamo a Gesù distingue discendenza e cronologia storica completa. La data attuale non dimostra ogni antico collegamento discusso.
Perché gli anni precedenti ad Abramo divergono tanto
Genesi 5 e 11 forniscono le età alla paternità e le durate complessive della vita. Eppure i principali testimoni testuali non danno sempre le stesse età alla paternità. Molte cifre della Settanta aggiungono cento anni a determinati collegamenti rispetto alla tradizione masoretica, mentre il Pentateuco samaritano presenta un altro schema. Il testo greco include anche un secondo Cainan nella linea successiva al diluvio, riflesso in Luca 3:36. Somma ciascuna colonna e i totali dalla creazione ad Abramo si distanziano di più di un millennio.
Poi entra l'interpretazione. «Generò» può indicare l'ascendenza anziché la paternità immediata altrove nelle genealogie bibliche, benché i cronologi non concordino sul fatto che le età numerate rendano o meno consecutiva la catena della Genesi. I calcoli sul soggiorno in Egitto possono seguire letture diverse di Esodo 12:40. I Giudici possono sovrapporsi oppure succedersi. I regni dei re comportano anni di ascesa al trono e correggenze. Il periodo persiano separa nettamente la cronologia rabbinica da quella storica convenzionale.
Per questo l'affermazione di «la cronologia accurata a partire dalla creazione» richiede una nota. Leggi la guida su che anno è nel calendario ebraico prima di trattare un numero Anno Mundi come un'osservazione. I numeri di un'era sono calcoli interni a tradizioni, non misurazioni compiute alla creazione.
Domande frequenti
L’anno AM di Day 4 risolve la cronologia biblica?
No. Anno Mundi numera gli anni all’interno di una cronologia. Testimoni testuali, letture genealogiche e collegamenti storici possono produrre totali diversi. Il quadro dichiarato di Day 4 non stabilisce un accordo fra tutti i manoscritti o interpreti.
Perché le cronologie non concordano sulle date precedenti ad Abramo?
Il testo masoretico, la Settanta e il Pentateuco samaritano conservano età diverse in parecchi collegamenti di Genesi 5 e 11. Anche gli interpreti non concordano sul fatto che le genealogie omettano o meno generazioni, né su come vadano sommati i loro numeri. Quelle differenze si accumulano fino a superare il millennio, prima ancora che comincino le questioni successive sul soggiorno in Egitto, i Giudici, i regni e gli ancoraggi storici esterni.
Library of Congress — gli Annals di Ussher · Emanuel Tov sulle tradizioni testuali bibliche · Ronald Hendel, The Text of Genesis 1–11
Tieni insieme una data e una domanda. Apri il calendario di Day 4, poi torna al testo.
