太陽真的為約書亞停住了嗎?
這個故事通常從一間從未存在的電腦室傳到你耳中。據說,美國國家航空暨太空總署的工程師讓行星軌道倒轉,發現遺失了一日,再用約書亞和希西家的故事把缺口填上。該機構明確表示,這件事沒有發生。
那麼,太陽是否為約書亞停住?《約書亞記》10:12–14說太陽停住或沉默,月亮站定,太陽沒有急於落下,而以色列正在作戰。經文把事件呈現為上帝非同尋常的幫助,卻沒有說地球停止自轉。延長白晝的神蹟、高度凝練的戰爭詩歌、減弱陽光的請求,以及日食或天象預兆讀法,都有認真支持者。每一種都解釋了部分措辭,也付出相應代價。沒有一種應當成為基督徒信仰測驗。
美國國家航空暨太空總署的失落一日經不起檢查
該機構的戈達德天文服務把這個故事稱為都市傳說。它的答覆說,這個傳說早於該機構存在,只是在1960年代才換上太空機構背景。聲稱此事的人沒有提供任何具名任務、程式輸出、工程團隊或存檔計算。
所謂方法本身也行不通。軌道計算以已經測得的位置和速度為起點,再計算天體會在另一個指定時刻位於何處。正如該機構所解釋,這類計算不會把行星與一只從約書亞時代連續運轉至今的獨立時鐘比較。即使曾有一個未記載的民用日,普通正向或反向軌道方程也不會閃出「少了二十四小時」。
某些版本把所謂缺口分成約書亞的二十三小時二十分鐘,再給希西家影子四十分鐘。《約書亞記》從未提供23:20,《列王紀下》(2 Kings)也沒有把十個影階換算成四十分鐘。這套算術是為了預定結局而拼成的。
這不是證據,只是一個四處旅行的故事。
把經文繫在具名機構否認的發現上,並不能保護聖經。聖經的主張必須從《約書亞記》本身讀出,不能借用太空機構的信紙。
希伯來詩歌裡的太陽是否為約書亞停住?
場景發生在以色列對抗亞摩利諸王聯盟的戰爭中。約書亞對基遍上空的太陽和亞雅崙谷上空的月亮說話。這項命令與回應被連到《雅煞珥書》,該書也在《撒母耳記下》2 Samuel 1:18中作為大衛哀歌的來源出現。那部已經失傳的作品,並不是後來以同一英文書名出售的書。
命令採用 dom,來自一個可以描寫沉默、靜止或停止的希伯來動詞。接著,月亮「站住」或「停留」。引文以後,敘述者又說太陽大約整整一日沒有急於落下,而且從未有過那樣的一日,因為耶和華聽了人的聲音,為以色列爭戰。
詩歌形式很重要。它允許壓縮而鮮明的語言,並不向你提交物理學報告。然而,稱這些行是詩歌,不會使敘述中的幫助變成虛構。關於日落延遲的散文評語,也使讀者不能只用詞典裡的第一個釋義便解決整段經文。
追問聖經是否說地球不能移動時,也需要同一種解釋紀律:普通觀察者語言描述世界看起來怎樣,卻不繪出它的機制圖。
四種讀法,以及各自必須解釋的內容
傳統神蹟讀法認為,太陽看來經過天空的過程確實延長。上帝提供得勝所需的光,並在任何介入方式中維持受造界。按字面理解者不必聲稱地球在普通物理定律下突然停轉,而其他一切仍照常運行。提出「神蹟」這個類別,正因為普通機制不足以解釋事件。
詩歌讀法聽見宇宙戰爭語言。以色列完成追擊時,太陽和月亮像見證者一樣站立。它的優勢是《雅煞珥書》引文和高昂的形式,難點則是敘述者說太陽延遲落下。
「沉默」讀法認為約書亞請求熾烈太陽停止或減弱,或許讓戰鬥中的人得到緩解。那個動詞可以承載這項含義。不過,只有陰影不容易說明月亮的位置,也不容易解釋漫長白晝語言。
預兆讀法追問,命令是否指兩盞光體收起光芒,因為在古代世界,異常變暗可以標示神聖審判。古代天象預兆文本證明,這類語言屬於當時可辨認的文化世界,卻不能證明約書亞看見的究竟是哪項事件。
聖經怎樣談論眾星這個更廣的問題在此有幫助:聖經天空語言可以標記時間、承擔見證與象徵,卻不會把諸天變成給個人的私下建議。
公元前1207年的日食是提案,不是隱藏時間戳
科林·漢弗萊斯與格雷姆·沃丁頓在2017年一篇經過同儕審查的論文中提出,dom 指太陽在一次日環食中停止發光。他們的天文重建把這次日食放在十月30日、公元前1207年的迦南。合朔時,月亮實際上不會出現在夜空,這與他們把兩個光體都理解為不發光相吻合。
這個模型足夠具體,可以檢驗,這是它的價值所在。它也要求「大約整整一日」描寫一次不尋常的雙重黃昏:光線向環食階段變暗,隨後恢復,又在日落時再次消退;它不是額外幾小時的白晝。年代結論取決於是否把經文認作那次日食,也會影響對埃及統治者年代的提議。
所以,日食能解釋突然變暗及若干希伯來語可能性,卻不能獨自解釋太陽按字面意義在地平線以上多停留整日。應稱它為有依據的重建,而不是已經解決約書亞記的發現。一份聖經中的日食通論,必須把可計算事件與提議中的聖經認定分開。
希西家的影子是另一類徵兆
《列王紀下》(2 Kings)20章中,患病的希西家王得到康復應許。以賽亞提出一個確認證據,涉及「亞哈斯的臺階」上的影子。希西家選擇較難的方向,影子便倒退十階。《以賽亞書》38章也講述同一徵兆,不過事件編排有所不同。
希伯來文可以描寫臺階或度數,而那件器物並未保存到足以讓人重建一具現代日晷。更重要的是,經文明說移動的是影子,從未說太陽倒轉、地球反向旋轉,或時間倒流四十分鐘。
約書亞和希西家的故事只在寬泛層面屬於一組:兩者都是在神聖命令下敘述的天空或影子徵兆。把兩段的數字拼在一起修補一項太空機構計算,是把兩段經文都沒有提供的細節塞進去。
《創世記》把徵兆與指定時間列為天上光體的日常工作。這兩個敘事則描寫非常徵兆。日常委任不能解釋神蹟,神蹟也不提供新的日曆公式。
常見問題
約書亞記10章究竟發生了什麼,地球停住了嗎?
《約書亞記》說太陽停住或沉默,月亮站定,而上帝為以色列爭戰時日落延遲。經文從未提到地球自轉。讀者可以理解為上帝延長白晝、詩意戰爭語言、減弱陽光,或類似日食的預兆。神學主張說得明確,物理機制卻沒有。
美國國家航空暨太空總署的失落一日故事是真的嗎?
不是。該機構的戈達德天文服務說,所謂電腦事件從未發生,並稱它是1960年代才附著於該機構的都市傳說。軌道計算也沒有一只獨立古代時鐘,可以用來偵測缺失的民用日。這個故事沒有專案記錄、資料或具名團隊。
那可能是日食,或是一種修辭嗎?
兩種觀點都有人論證。2017年的一項研究認定,十月30日、公元前1207年的迦南上空發生日環食,並把希伯來文理解為光體停止發光。詩歌讀法則強調《雅煞珥書》引文。日食讀法必須重新理解漫長一日語句,詩歌讀法仍必須解釋敘述者所說的日落延遲。
希西家的影子倒退又該怎樣理解?
《列王紀下》20章與《以賽亞書》38章描寫影子倒退十階,作為確認希西家康復的徵兆。它們沒有給出四十分鐘,沒有說地球倒轉,也沒有替約書亞提供缺失時間。稱為「亞哈斯的臺階」的結構並不確定,因此有關其精確幾何形狀的主張會超過經文。
Day 4計算普通日,不對神蹟之日提出主張。讀約書亞自己的話,衡量真實存在的各項提案,也容許尚未解釋的機制繼續未被解釋。
資料來源: