Γιατί αρχίζει το έτος την 1η Ιανουαρίου;
Ανοίξτε ένα αγγλικό νομικό αρχείο με ημερομηνία 10 Φεβρουαρίου 1700 και το έτος μπορεί να μη σημαίνει αυτό που περιμένετε. Σύμφωνα με τον νομικό τρόπο χρονολόγησης που ίσχυε τότε, ο Φεβρουάριος ανήκε ακόμη στο έτος που είχε αρχίσει τον προηγούμενο Μάρτιο. Πέρα από τα σύνορα, στη Σκωτία, η ίδια ημέρα βρισκόταν ήδη σε έτος που είχε αρχίσει τον Ιανουάριο.
Γιατί λοιπόν αρχίζει τώρα το έτος την 1η Ιανουαρίου; Όχι επειδή ο ήλιος, οι εποχές ή η Γραφή σημειώνουν αυτή την ημερομηνία ως οικουμενική αρχή. Η 1η Ιανουαρίου έγινε το άνοιγμα του υπατικού έτους της Ρώμης, επέζησε δίπλα σε άλλες ενάρξεις και υιοθετήθηκε ξανά μέσω χωριστών νόμων και εθίμων. Κανένας ηγεμόνας δεν την επέλεξε για όλους. Οι κοινότητες την καθιέρωσαν κομμάτι κομμάτι.
Το πρώτο τετράγωνο ενός ημερολογίου είναι σύμβαση. Χρήσιμη, αλλά παραμένει επιλογή.
Γιατί αρχίζει το έτος την 1η Ιανουαρίου στη ρωμαϊκή χρονολόγηση;
Τα ρωμαϊκά δημόσια έτη προσδιορίζονταν συνήθως από τους υπάτους που ασκούσαν το αξίωμα. Η ημερομηνία ανάληψής τους δεν έμεινε σταθερή σε όλη τη Δημοκρατία. Μια σωζόμενη σύνοψη του Λίβιου αναφέρει ότι οι ύπατοι που ανέλαβαν το αξίωμα το 153 π.Χ. το έκαναν την 1η Ιανουαρίου αντί για τις Ειδούς του Μαρτίου, στις 15 Μαρτίου.
Η αλλαγή συνδέεται συχνά με τον Κελτιβηρικό πόλεμο στην Ισπανία: οι νέοι διοικητές ίσως έπρεπε να αναλάβουν νωρίτερα. Ο σύγχρονος ιστορικός Francisco Pina Polo αντιμετωπίζει αυτή τη στρατιωτική εξήγηση ως εύλογη, όχι βέβαιη. Το σταθερό σημείο είναι στενότερο. Από το 153 π.Χ., η 1η Ιανουαρίου έγινε η τακτική έναρξη του υπατικού έτους, και η επίσημη χρονολόγηση έδωσε μόνιμο βάρος σε αυτό το όριο.
Αυτή δεν ήταν η ημέρα που επινοήθηκε ο Ιανουάριος. Ούτε ο Ιούλιος Καίσαρας ήταν ο πρώτος που έβαλε εκεί την πρωτοχρονιά. Ο Ιανουάριος και ο Φεβρουάριος υπήρχαν ήδη, και το υπατικό έτος άνοιγε ήδη τον Ιανουάριο πριν τεθεί σε ισχύ η ημερολογιακή μεταρρύθμιση του Καίσαρα το 45 π.Χ. Η παλαιότερη ακολουθία μηνών που άρχιζε τον Μάρτιο επιβιώνει ακόμη σε ονόματα όπως Σεπτέμβριος και Οκτώβριος, όπως δείχνει ο παρατοποθετημένος αριθμός του Οκτωβρίου.
Υπό τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, η 1η Ιανουαρίου παρέμεινε εξέχουσα στην πολιτική ζωή. Ένα πολιτικό έτος, ένας θρησκευτικός κύκλος και το εποχικό έτος ενός γεωργού, όμως, δεν χρειάζεται να έχουν την ίδια αρχή. Αυτή η διάκριση έγινε αδύνατο να αγνοηθεί στη μεσαιωνική Ευρώπη.
Η μεσαιωνική Ευρώπη άνοιγε το έτος από πολλές πόρτες
Ένας μεσαιωνικός γραφέας μπορούσε να χρησιμοποιεί το ίδιο Ιουλιανό ημερολόγιο μηνών και δίσεκτων ημερών με έναν γειτονικό γραφέα, αλλά να αλλάζει την ημέρα κατά την οποία προχωρούσε ο αριθμός του έτους. Το ημερολογιακό σύστημα και ο τρόπος έναρξης του έτους ήταν χωριστές ρυθμίσεις.
Χριστιανικές εορτές πρόσφεραν όρια με νόημα. Μερικά αρχεία χρησιμοποιούσαν τα Χριστούγεννα, στις 25 Δεκεμβρίου, ώστε το έτος να αρχίζει με τη Γέννηση. Άλλα χρησιμοποιούσαν τον Ευαγγελισμό στις 25 Μαρτίου, που συχνά λεγόταν Lady Day στη Βρετανία. Η Βενετία χρησιμοποιούσε έναρξη την 1η Μαρτίου. Σε μέρη της Γαλλίας, το Πάσχα χρησίμευε ως όριο. Επειδή το Πάσχα μετακινείται, μετακινούνταν και η ημερομηνία που έφερε το νέο έτος, και το διάστημα που αποδιδόταν σε ένα αριθμημένο έτος μπορούσε να διαφέρει από το επόμενο.
Δεν υπήρχε ένα μοναδικό «μεσαιωνικό ημερολόγιο» που έπαιρνε μία απόφαση. Ένα βασιλικό γραφείο, μια πόλη, ένα εκκλησιαστικό ίδρυμα ή ένας συμβολαιογράφος μπορούσε να διατηρεί τον δικό του τρόπο. Ακόμη και το λειτουργικό έτος που άρχιζε με την Έλευση ήταν άλλος κύκλος και όχι κατ’ ανάγκη ο κανόνας με τον οποίο αριθμούνταν ένα συμβόλαιο.
Αυτή η ποικιλία εξηγεί γιατί μια ημερομηνία μπορεί να είναι εσωτερικά σωστή και να φαίνεται παρ’ όλα αυτά λανθασμένη κατά ένα έτος. Αν ένας τόπος προχωρά το έτος τα Χριστούγεννα και άλλος περιμένει έως τις 25 Μαρτίου, οι ετικέτες τους διαφωνούν επί τρεις μήνες χωρίς να διαφωνούν για το ποια ημέρα συνέβη.
Ένας μικρός πίνακας για την ανάγνωση παλιών εγγράφων
Αυτές οι εγγραφές είναι σημεία προσανατολισμού, όχι κανόνας μετατροπής για κάθε πόλη. Να επιβεβαιώνετε πάντοτε τον τόπο και το ίδρυμα που παρήγαγε ένα αρχείο.
| Τόπος ή σύστημα | Έναρξη έτους που συναντάται στα αρχεία | Σημαντική αλλαγή |
|---|---|---|
| Ρωμαϊκή υπατική χρονολόγηση | 1η Ιανουαρίου | Οι ύπατοι αναλάμβαναν τακτικά τότε από το 153 π.Χ. |
| Μεσαιωνική Γαλλία | Διάφοροι τρόποι, ανάμεσά τους το Πάσχα | Ο Κάρολος Θ΄ διέταξε την 1η Ιανουαρίου σε όλο το βασίλειο με το Διάταγμα του Ρουσιγιόν το 1564 |
| Σκωτία | 25 Μαρτίου | Ο Ιάκωβος ΣΤ΄ ανακήρυξε την 1η Ιανουαρίου ως αρχή από το 1600 |
| Αγγλία, Ουαλία και αγγλικές κτήσεις | 25 Μαρτίου, ή Lady Day | Η 1η Ιανουαρίου έγινε η νομική αρχή το 1752 |
| Επιλεγμένες ιταλικές πόλεις | 1η Μαρτίου, 25 Μαρτίου ή 25 Δεκεμβρίου | Η πρακτική εξαρτιόταν από την πόλη και την περίοδο |
Η γραμμή της Γαλλίας δείχνει γιατί το «η Ευρώπη άλλαξε το 1582» είναι υπερβολικά απλό. Η Γαλλία είχε ήδη διατάξει έναρξη τον Ιανουάριο πριν υιοθετήσει τη Γρηγοριανή μεταρρύθμιση. Η Σκωτία άλλαξε τον αριθμό του έτους το 1600, αλλά κράτησε τον Ιουλιανό υπολογισμό μήνα και ημέρας έως το 1752. Δύο αλλαγές. Δύο ημερομηνίες.
Η Γρηγοριανή βούλα του 1582 μεταρρύθμισε τους δίσεκτους κανόνες, τους σεληνιακούς πίνακες και τις ετικέτες ημερομηνιών για τον υπολογισμό του Πάσχα. Δεν έκανε κάθε κυβέρνηση της Ευρώπης να υπακούσει μέσα σε μία νύχτα σε μία πολιτική έναρξη έτους. Τα καθολικά κράτη υιοθέτησαν το ημερολόγιο με το δικό τους πρόγραμμα, ενώ οι τοπικοί τρόποι έναρξης του έτους κανονικοποιήθηκαν από τη δική τους αρχή.
Η 1η Ιανουαρίου επικράτησε μέσω αργής τυποποίησης
Το Διάταγμα του Ρουσιγιόν του Καρόλου Θ΄ είναι καθαρό εθνικό ορόσημο. Το άρθρο 39 διέταξε οι πράξεις σε όλη τη Γαλλία να χρονολογούν το έτος από την 1η Ιανουαρίου. Η Bibliothèque nationale de France χρονολογεί το διάταγμα στις 9 Αυγούστου 1564. Η εφαρμογή εξακολουθούσε να απαιτεί διοίκηση, αλλά ο κανόνας δεν εξαρτιόταν πλέον από το ποια γαλλική επισκοπή έγραφε το έγγραφο.
Η Σκωτία δίνει ακόμη καλύτερο μάθημα για τον διαχωρισμό των μεταρρυθμίσεων. Η διακήρυξη του Ιακώβου ΣΤ΄ έκανε την 1η Ιανουαρίου 1600 την πρώτη επίσημη σκωτσέζικη πρωτοχρονιά σε αυτή την ημερομηνία. Η Σκωτία εξακολουθούσε να χρησιμοποιεί το Ιουλιανό ημερολόγιο. Νότια των συνόρων, η Αγγλία συνέχιζε να θεωρεί την 25η Μαρτίου ως νομική αρχή.
Ο βρετανικός Calendar (New Style) Act συνδύασε αλλαγές. Έκανε την 1η Ιανουαρίου αρχή από το 1752 και αργότερα το ίδιο έτος διέταξε την 2α Σεπτεμβρίου να ακολουθήσει η 14η Σεπτεμβρίου. Η μετακίνηση του ορίου του έτους δεν απαιτούσε την αφαίρεση ημερών. Η αντικατάσταση του Ιουλιανού υπολογισμού ημερομηνιών την απαιτούσε. Οι ημερομηνίες Παλαιού και Νέου Τύπου πρέπει να κρατούν χωριστές αυτές τις πράξεις.
Έως τότε η 1η Ιανουαρίου γινόταν όλο και πιο χρήσιμη για εμπόριο, διπλωματία και αρχεία που μοιράζονταν πέρα από σύνορα. Η τυποποίηση εξαπλώθηκε επειδή οι ασύμβατες ετικέτες δημιουργούσαν δουλειά. Δεν ήταν ανακάλυψη ότι ο μεσοχείμων περιέχει μια αντικειμενικά σωστή γραμμή εκκίνησης.
Κάθε ημερολόγιο πρέπει να λέει πού βρίσκεται η ραφή του
Όταν διαβάζετε μια παλιά ημερομηνία, κάντε τρεις ερωτήσεις: Ποιο ημερολόγιο έδωσε τον μήνα και την ημέρα; Πότε προχωρούσε εκείνος ο τόπος τον αριθμό του έτους; Έχει ήδη μετατρέψει κάποιο από τα δύο ένας σύγχρονος εκδότης; Μια κάθετος όπως 1700/01 συχνά διατηρεί και το έτος με έναρξη τον Μάρτιο και εκείνο με έναρξη τον Ιανουάριο. Η διαγραφή της μπορεί να διαγράψει αποδεικτικό στοιχείο.
Το Day 4 κάνει διαφορετική επιλογή έναρξης για την ιερή του μέτρηση. Το έτος του αγκυρώνεται στην εαρινή ισημερία, όπως διαβάζεται από κανονικό πίνακα, ενώ η οθόνη Calendar κρατά δίπλα την κοινή πολιτική ημερομηνία. Μετά από 364 μετρημένες ημέρες, ο Χώρος Αναμονής βρίσκεται πριν από την επαναστερέωση του επόμενου έτους. Αυτός ο σχεδιασμός δεν απαιτεί να μετακινηθεί η πολιτική πρωτοχρονιά και δεν καταδικάζει χριστιανούς που χρησιμοποιούν άλλο ημερολόγιο.
Η σύγκριση κάνει ορατό το ιστορικό σημείο: ένα έτος δεν φτάνει με την πρώτη του ημέρα ήδη σημασμένη. Ένα ημερολόγιο πρέπει να επιλέξει τη ραφή και έπειτα να πει στους χρήστες πώς περνά η μέτρηση από πάνω της. Οι συζητήσεις για το βιβλικό νέο έτος αφορούν διαφορετικά κείμενα και παραδόσεις και δεν πρέπει να κριθούν από την πολιτική ιστορία της Ρώμης.
Συχνές ερωτήσεις
Ποιος αποφάσισε ότι το έτος πρέπει να αρχίζει την 1η Ιανουαρίου;
Κανένα μοναδικό πρόσωπο δεν το αποφάσισε για τον κόσμο. Οι Ρωμαίοι ύπατοι άρχισαν να αναλαμβάνουν τακτικά το αξίωμα την 1η Ιανουαρίου το 153 π.Χ., δίνοντας στην ημερομηνία πολιτική δύναμη. Μεταγενέστεροι ηγεμόνες και νομοθέτες την υιοθέτησαν τοπικά: ο Κάρολος Θ΄ στη Γαλλία, ο Ιάκωβος ΣΤ΄ στη Σκωτία και το Κοινοβούλιο για τη Βρετανία και τις κτήσεις της αποτελούν σημαντικά ορόσημα. Η διεθνής χρήση προέκυψε από αυτές τις χωριστές αποφάσεις.
Είναι αλήθεια ότι το έτος άρχιζε κάποτε τον Μάρτιο;
Ναι, με πολλές έννοιες. Η παλαιότερη σειρά μηνών της Ρώμης άρχιζε με τον Μάρτιο, πράγμα που εξηγεί τα αριθμημένα ονόματα Σεπτέμβριος έως Δεκέμβριος. Πολύ αργότερα, η Αγγλία και η Σκωτία χρησιμοποιούσαν την 25η Μαρτίου ως νομικό όριο του έτους. Άλλοι τόποι χρησιμοποιούσαν την 1η Μαρτίου. Αυτές οι πρακτικές δεν ανήκαν όλες σε ένα συνεχές σύστημα, γι’ αυτό ο τόπος και η περίοδος εξακολουθούν να έχουν σημασία.
Γιατί οι μεσαιωνικές χώρες άρχιζαν όλες το έτος σε διαφορετικές ημέρες;
Η αρίθμηση των ετών ελεγχόταν από τοπικό νομικό, θρησκευτικό και διοικητικό έθιμο. Τα Χριστούγεννα, ο Ευαγγελισμός, η 1η Μαρτίου και το Πάσχα είχαν νόημα σε συγκεκριμένες κοινότητες. Μια εορταστική έναρξη μπορούσε να συνυπάρχει με Ιουλιανούς μήνες και χωριστό λειτουργικό κύκλο. Χωρίς μία αρχή που κυβερνούσε όλη την Ευρώπη, παρέμειναν σε χρήση αρκετοί εσωτερικά λειτουργικοί τρόποι.
Πότε έγινε η 1η Ιανουαρίου πρότυπο σε όλη την Ευρώπη;
Δεν υπάρχει μία ευρωπαϊκή ημερομηνία. Η Γαλλία τη διέταξε το 1564, η Σκωτία τη χρησιμοποίησε επίσημα από το 1600 και η Αγγλία, η Ουαλία και οι βρετανικές κτήσεις άλλαξαν το 1752. Άλλα κράτη και πόλεις ακολούθησαν τις δικές τους διαδρομές. Η Γρηγοριανή μεταρρύθμιση ενθάρρυνε κοινό πολιτικό πλαίσιο, αλλά η υιοθέτηση τόσο της δικής της μέτρησης ημερών όσο και της έναρξης τον Ιανουάριο παρέμεινε σταδιακή.
Πηγές:
- Cambridge University Press για την ανάληψη των Ρωμαίων υπάτων
- Cambridge, A Handbook of Dates for Students of British History
- Bibliothèque nationale de France για το Διάταγμα του Ρουσιγιόν
- National Records of Scotland για τις αλλαγές του 1600 και του 1752
- Calendar (New Style) Act 1750
- Inter gravissimas σε αγγλική μετάφραση
Την επόμενη φορά που η 1η Ιανουαρίου φαίνεται αναπόφευκτη, φανταστείτε το παλιό αρχείο με δύο πιθανά έτη. Η σελίδα θυμάται ότι κάθε αρχή επιλέχθηκε.
