Коли Сукот: дати й будова святкового тижня
Ви відкриваєте календар і бачите Сукот у двох цивільних місяцях. Які дати слід захистити? Коли Сукот у 2026 році? Семиденне свято починається із заходом сонця в п’ятницю, 25 вересня, і завершується після настання ночі в п’ятницю, 2 жовтня. Відразу за ним іде Шміні Ацерет. В Ізраїлі цей наступний день також несе Сімхат Тора. За традиційною практикою діаспори Сімхат Тора відзначається другого дня, тож увесь блок для планування триває до ночі в неділю, 4 жовтня.
Це коротка відповідь. Реальний робочий план залежить від місця й способу дотримання, бо повні святкові дні, Холь га-Моед, шабат і місцевий звичай не є взаємозамінними.
Коли Сукот із 2026 до 2030 року?
Сукот завжди займає 15–21 тішрея. Григоріанські дати рухаються, єврейські — ні. Кожен початок нижче відбувається з місцевим заходом сонця, а кінець — після місцевої темряви. Уважно читайте останні два стовпці: вони описують приєднані свята, а не додаткові дні в самому Сукоті.
| Рік | Сім днів Сукоту | Ізраїль: останній день після Сукоту | Традиційна діаспора: завершення всього блоку |
|---|---|---|---|
| 2026 | 25 вересня–2 жовтня | Шміні Ацерет і Сімхат Тора, 2–3 жовтня | Після Сімхат Тора, 4 жовтня |
| 2027 | 15–22 жовтня | 22–23 жовтня | 24 жовтня |
| 2028 | 4–11 жовтня | 11–12 жовтня | 13 жовтня |
| 2029 | 23–30 вересня | 30 вересня–1 жовтня | 2 жовтня |
| 2030 | 11–18 жовтня | 18–19 жовтня | 20 жовтня |
Діапазони взято з багаторічної таблиці Сукоту Hebcal та таблиці Шміні Ацерет. Надрукована дата 26 вересня означає, що єврейська дата почалася попереднього вечора. Це не означає, що кожен може чекати суботнього ранку, перш ніж змінювати робочу зміну, подорож чи приготування їжі.
Не запозичуйте час заходу сонця з іншого міста. Таблиці навмисно зупиняються на датах, бо Day 4 і загальнодержавний перелік свят не розраховують вашу місцеву межу свята. Правильний час дає розклад синагоги або єврейський календар із місцем розташування.
Тиждень 2026 року змінює форму у двох громадах
Перший рік таблиці вартий уважнішого погляду. Він починається ввечері п’ятниці, тому шабат збігається з першим денним періодом Сукоту. Другий день далі відкриває різницю між Ізраїлем і діаспорою.
| Цивільний вечір і день | Єврейська дата | Ізраїль | Традиційна діаспора |
|---|---|---|---|
| Пт 25 вер–сб 26 вер | 15 тішрея | Святковий день Сукоту | Святковий день Сукоту |
| Сб 26 вер–нд 27 вер | 16 тішрея | Холь га-Моед | Другий святковий день Сукоту |
| Нд 27 вер–чт 1 жов | 17–20 тішрея | Холь га-Моед | Холь га-Моед |
| Чт 1 жов–пт 2 жов | 21 тішрея | Гошана Рабба, у межах Холь га-Моед | Гошана Рабба, у межах Холь га-Моед |
| Пт 2 жов–сб 3 жов | 22 тішрея | Шміні Ацерет і Сімхат Тора | Шміні Ацерет |
| Сб 3 жов–нд 4 жов | 23 тішрея | Звичайна дата після святкового блоку | Сімхат Тора |
«Проміжний» не означає просто «звичайний будень». Холь га-Моед поєднує святкове дотримання з більш обмеженими правилами праці. У традиційно дотриманих громадах дозволено частину необхідної роботи, приготування їжі й справи, що запобігають втраті, тоді як інша діяльність обмежена. Подробиці настільки значні, що огляд Холь га-Моед від Chabad радить ставити практичні запитання компетентному рабину.
Не один плаский тиждень, а кілька видів дня.
Якщо таблиця входить до графіка працівника, використовуйте її як початок розмови, а не рішення про чужу практику. Єврейські напрями, громади, родини й окремі люди приймають не однакові робочі рішення. Окремий посібник про єврейські свята і працю перетворює відмінності на перелік для планування.
Дві назви наприкінці не є синонімами
Левит описує Сукот як семиденне дотримання, що починається 15 тішрея, а потім називає священні збори восьмого дня. Тому єврейська традиція розглядає Шміні Ацерет 22 тішрея як окреме свято поруч із Сукотом, а не восьмий день усередині семи.
Сімхат Тора називає святкування завершення й поновлення річного циклу читання Тори. В Ізраїлі воно збігається із Шміні Ацерет 22 тішрея. У традиційній діаспорі Шміні Ацерет припадає на 22 тішрея, а Сімхат Тора — на 23 тішрея. Багато реформістських громад поєднують їх і за межами Ізраїлю. Hebcal чітко показує різницю на довідковій сторінці Шміні Ацерет.
Тож скільки днів триває Сукот? Сім. Скільки може займати пов’язаний осінній блок? Вісім єврейських дат в Ізраїлі й громадах, які поєднують останні свята, або дев’ять у традиційній діаспорі. Обережне формулювання не дає корисному скороченню непомітно змінити ідентичність свят.
Ця сторінка розглядає календар. Питання про курені, паломництво, християнські прочитання Івана 7 або Захарії 14 належать до ширшого посібника про Свято Кучок для християн. Християни доходять різних висновків про щорічне дотримання, і таблиця розкладу не вирішує їх за них.
П’ять днів роблять осінь стислою
Йом-Кіпур — 10 тішрея. Сукот починається 15 тішрея. Порахуйте проміжні календарні дати, і стане зрозуміло, чому сезон здається швидким: піст завершується після темряви наприкінці 10 тішрея, потім перед відкриттям свята наступного вечора стоять лише 11–14 тішрея.
У 2026 році Йом-Кіпур завершується ввечері понеділка, 21 вересня. Сукот починається ввечері п’ятниці, 25 вересня. Людина, яка організовує страви, подорож, суку, гостей, богослужіння чи відпустку, має між межами приблизно чотири цивільні дні, не вільний тиждень.
Хронологія сезону Високих свят показує ширшу послідовність від елула до Сімхат Тора. Для планування рухайтеся назад від першого вечора, не вперед від виділеної денної дати. Окремо позначте підготовку, повні святкові дні, які дотримуєте, обмеження Холь га-Моед та останнє одно- чи дводенне святкування.
Другий календар може прояснити, але не замінити
Day 4 розкладає свої 364 пораховані дні на чотири сезони по дев’яносто одному дню. У цій фіксованій будові семиденне Свято Кучок і наступний восьмий день щороку повертаються на ті самі дні року та тижня. Екрани Calendar і Feasts показують схему, а передплата відкриває майбутні роки для завчасного планування.
Це інший рахунок, ніж рабинський єврейський календар, використаний для наведених вище дат Сукоту. Day 4 не надає єврейських святкових дат або місцевого заходу сонця. Ставте системи поруч, якщо порівняння допомагає, але подію в синагозі, шкільну відсутність або запит на роботі визначайте за актуальним джерелом єврейського календаря.
Поширені запитання
На які дати припадає Сукот цього року?
У 2026 році Сукот починається із заходом сонця в п’ятницю, 25 вересня, і завершується після ночі в п’ятницю, 2 жовтня. Це сім днів, 15–21 тішрея 5787 року. Відразу потім починається Шміні Ацерет. Пов’язаний блок завершується 3 жовтня в Ізраїлі й громадах, які поєднують Сімхат Тора, або 4 жовтня в традиційній діаспорі.
Які дні є повними святковими, а які проміжними?
В Ізраїлі 15 тішрея — початковий повний святковий день, а 16–21 тішрея — Холь га-Моед. У традиційній діаспорі і 15, і 16 тішрея є повними святковими днями, за якими йдуть п’ять проміжних. Холь га-Моед має власні правила праці й не є цілком звичайним; особисту практику слід підтвердити у своїй громаді.
Як Шміні Ацерет і Сімхат Тора приєднуються наприкінці?
Шміні Ацерет починається відразу після семи днів Сукоту. Це окреме свято 22 тішрея. Ізраїль і багато реформістських громад святкують Сімхат Тора того самого дня. Традиційні календарі діаспори ставлять Сімхат Тора на 23 тішрея, додаючи ще день до пов’язаного блоку.
Скільки часу відпустки насправді потребує весь період?
Універсальної кількості немає. Традиційне дотримання обмежує працю в початковий святковий день або два дні діаспори й у фінальний один або два дні. Шабат може збігатися з ними, а потреби Холь га-Моед залежать від роботи та громади. Порахуйте свої зміни, включіть ранній відхід перед заходом сонця й підтвердьте дати, яких особисто дотримуєте.
Почніть з одного чесного рядка в календарі: «Починається попереднього вечора». Потім позначте кожен вид дня. Така невелика точність може позбавити родину, громаду, школу чи робоче місце тижня зайвої плутанини.
