Почему Британия пропустила 11 дней в 1752 году?

01Почему Британия пропустила 11 дней в 1752 году?

Юлианский календарь добавляет високосный день каждый четвёртый год. Его средний год немного длиннее сезонного, поэтому метки медленно смещаются относительно равноденствий. Григорианская реформа исправила дрейф, исключив високосные дни в некоторых вековых годах и, в местах принятия реформы в 1582 году, сразу отбросив десять названий дат.

Британия тогда реформу не приняла. За время задержки григорианский 1700 год был обычным, а юлианский 1700 год сохранил 29 февраля. Поэтому к 1752 году разница календарей составляла одиннадцать дней. Механика и таблица разницы по векам приведены в статье о различии юлианских и григорианских дат.

Решение парламента было буквальным. Календарный акт (нового стиля) предписывал назвать «естественный день», непосредственно следующий за 2 сентября, 14 сентября. Формулировка важна: были опущены одиннадцать номинальных дней. Естественные дни не исчезли.

Это различие сохранило и неделю. За средой наступил четверг, а не сброс или безымянный промежуток. Если вас интересует, прервала ли календарная реформа последовательность суббот, свидетельства находятся в отдельной истории непрерывной семидневной недели.

02Календарный акт Честерфилда дважды изменил год

Официальное название закона — Календарный акт (нового стиля) 1750 года, хотя его приняли во время парламентской сессии, продолжавшейся до 1751 года. Законопроект представил Филип Стэнхоуп, граф Честерфилд. Значительную часть астрономической основы обеспечил Джордж Паркер, граф Маклсфилд; в работе участвовали и другие члены Королевского общества.

Знаменитый сентябрьский скачок был лишь половиной изменения. В Англии, Уэльсе, Ирландии и колониях нумерованный юридический год начинался 25 марта, в Благовещение. Шотландия уже перенесла начало года на 1 января в 1600 году. Акт предписал, чтобы во всех оставшихся владениях за 31 декабря 1751 года следовало 1 января 1752 года как первый день нового юридического года.

Таким образом, 1751 год по английскому юридическому обычаю начался 25 марта и завершился 31 декабря. Исправление счёта дат наступило в следующем сентябре. Изменение номера года и номера дня были разными операциями, хотя их устанавливал один закон. Поэтому более широкую историю о том, как 1 января стало Новым годом, нельзя свести к одиннадцати отсутствующим датам.

Законодатели предвидели реальные сложности договоров. Существующие сроки арендной платы, договоров найма, процентов, возраста и других обязательств не должны были наступить на одиннадцать естественных дней раньше. Защитные правила получили также рынки и ярмарки. Правительство не притворялось, будто время исчезло. Оно переименовывало даты и одновременно старалось сохранить полные промежутки, о которых договорились люди.

03Американские колонии перешли через тот же разрыв

Акт действовал не только в Британии, но и на территориях Короны в Европе, Азии, Африке и Америке. Поэтому американские колонии тоже сменили календари в 1752 году. Колониальный дневник мог сразу перейти от 2 сентября к 14 сентября, как и британская запись.

Старые документы могут показывать обе части перехода. Дата между 1 января и 24 марта могла относиться к одному году по прежнему мартовскому юридическому счёту и к следующему по январскому. Запись через косую черту, например 1731/32, предупреждает об этой границе года. При переводе юлианского месяца и дня в григорианские отдельно прибавляется одиннадцатидневная разница.

День рождения Джорджа Вашингтона — знакомый пример. В семейной записи стояло 11 февраля 1731/32 года. По январскому году и григорианскому счёту дня получилось 22 февраля 1732 года. Он родился один раз. Парные даты отражают две системы названий, а не два возможных дня рождения.

Для семейной истории практическое правило просто: сохраняйте дату так, как её записал источник, отмечайте место и календарный обычай, а любое преобразование показывайте открыто. Молчаливое преобразование стирает свидетельство.

04Бунты «верните нам одиннадцать дней» — позднейший рассказ

Возможно, вы слышали, будто толпы заполнили английские улицы с требованием: «Верните нам наши одиннадцать дней!» Сцена яркая. Доказательства — нет.

Историк Роберт Пул исследовал документы эпохи и не нашёл основания для знаменитых общенациональных календарных бунтов. У лозунга действительно была политическая жизнь. Календарную реформу использовали против кандидатов-вигов во время ожесточённых выборов в Оксфордшире в 1754 году, а Уильям Хогарт поместил упавшее знамя «Верните нам наши одиннадцать дней» на картине Предвыборный банкет, написанной в следующем году.

Хогарт создавал сатиру, а не газетную фотографию. Позднейшие рассказчики обращались с его многолюдной предвыборной сценой так, будто она документировала бунты сентября 1752 года, и изображение затвердело в памяти как событие. Это не одно и то же.

Такое исправление не требует делать вид, будто реформе радовались все. У людей были разумные опасения за зарплату, аренду, ярмарки, дни рождения, дни святых и календарь, связанный с папской властью. Протестанты могли не доверять юрисдикции, стоявшей за реформой, понимая её арифметику. Политические и религиозные колебания отдельно рассмотрены в материале о том, почему протестантские страны отвергали григорианский календарь.

Осторожный вывод уже: знаменитые толпы, требовавшие вернуть украденные жизни, не подтверждены современными им сведениями о беспорядках. Настоящее беспокойство и партийную агитацию нельзя раздувать до события, которого историки не находят.

05Одиннадцать сдвинутых дат до сих пор отдаются в налоговом году

Благовещение 25 марта долго служило и началом юридического года, и последним днём отчётного квартала. В счёте нового стиля 25 марта старого стиля соответствовало 5 апреля. Если финансовый период завершался 5 апреля, следующий естественно начинался 6 апреля.

Это объяснение чище часто повторяемого рассказа, будто налоговую границу снова сдвинули, потому что 1800 год не был високосным по григорианскому календарю. Архивная реконструкция историка Роберта Пула отмечает, что казначейские счета использовали 25 марта как последний, а не первый день квартала. Реформа не создала всю нынешнюю налоговую систему одним движением, но помогает понять, почему личный налоговый год теперь идёт с 6 апреля по 5 апреля.

Day 4 почти нечего добавить к статуту восемнадцатого века. Его Calendar может перемещаться назад по временной линии, но это не специализированный конвертер британских документов старого стиля. Отдельный вопрос непрерывности дней недели рассматривается в связанной статье об истории недели.

06Частые вопросы