約8分で読めます

ダニエル書8章の2300日:夕方と朝


ダニエル書8章は、実際には「2,300日」とは書いていません。答えはもっと簡潔です。「2,300の夕と朝まで。それから聖所は回復される」。この言い回しは、日付を割り出す前に最初の問いを生みます。

ダニエル書8章の2300日は2,300日の完全な期間なのでしょうか。それとも、夕と朝の供え物を合計2,300回と数えた1,150日なのでしょうか。歴史主義の解釈は、この単位を象徴的な年と見て1844年に到達します。歴史的背景を重視する多くの解釈者は、より短い文字どおりの期間を、アンティオコス4世によるエルサレム礼拝の弾圧と結びつけます。未来主義者は、この期間が将来もう一度現れると考えることがあります。どの答えも文法をより大きな解釈枠組みと結びつけたものであり、数字だけでは選べません。

ダニエル書8章の2300日は聖所についての問いに答える

幻は雄羊と雄山羊から始まります。ガブリエルは、それらをメディアとペルシアの王たち、そしてギリシアの王と明確に結びつけます。雄山羊の大きな角が折れると四本の角が生じ、その一つの方向から小さな角が伸び、天の軍勢を攻撃し、常供のささげ物を取り除き、聖所を倒します。

その後、天上の一人が、常供のささげ物、荒廃をもたらす背き、聖所と軍勢が踏みにじられることを含む幻はいつまで続くのかと尋ねます。14節の答えは2,300の夕と朝で、その後に聖所が正されます。

この文脈は重要です。数字が測っているのは、侵害された礼拝とその期限であり、独立したカウントダウンではありません。ダニエル書8章の雄羊と雄山羊を扱う別の記事は、動物と角をたどります。ここでは、争点となる単位と終点に焦点を絞ります。

「夕と朝」は一日とも二回の供え物とも読める

一つの解釈は、それぞれの「夕と朝」を完全な一日と見ます。創世記1章は、創造の日を繰り返し夕と朝で閉じます。ダニエル書8:26も「夕と朝の幻」に言及します。この読み方では期間は2,300日、用いる暦によっておよそ6年4か月です。

もう一つの読み方は、これを祭儀の省略表現と理解します。答えの直前に出る常供のささげ物は、朝と夕に行われました。失われた朝夕のささげ物を一回ずつ数えるなら、一日に二単位が進みます。すると2,300回のささげ物は1,150日、三年余りを表します。

どちらの論拠も真剣に検討する価値があります。創世記は一日全体を指す表現を支え、tamid、すなわち常供のささげ物への繰り返しの関心は、祭儀の回数を数える解釈を支えます。Michael SegalとShlomo Wadlerによる査読済みの提案も失われたささげ物を数えますが、古代の暦法を使って合計を三年半に対応させます。この研究は、供え物として読む場合にも「二で割る」だけが唯一の計算ではないことを示します。

本文は数字の後に「日」とも「ささげ物」とも付けていません。翻訳によって解釈上の選択を消すことはできません。

「聖所は清められる」は一つの訳し方にすぎない

欽定訳によって「それから聖所は清められる」という表現が広く知られました。ヘブライ語の動詞は、正しさや正義に関わる語群 tsadaq の一形態です。そのため現代の翻訳は、聖所が回復される、正しいと認められる、再奉献される、あるいは正されると訳します。「清められる」は古い翻訳伝統と実際の祭儀的発想を反映しますが、単純な儀式的浄化に通常用いられる動詞ではありません。

訳語の選択は解釈の視野に影響します。「回復」は、冒涜されたエルサレム神殿が正しい礼拝に戻されることを表せます。「正しいと認められる」は、神の聖所と民の正しさが示されることを強調できます。「清められる」は、レビ記16章と贖罪の日の聖所儀礼を想起させ、セブンスデー・アドベンチストの解釈で重要になります。

この節自体は贖罪の日を名指ししていません。冒涜が最後の言葉を持たないと約束しているのです。解釈者は幻全体から、どの聖所、どの汚れ、どの回復を指すのかを示さなければなりません。

アンティオコス解釈は限られた歴史的危機を文字どおりに読む

歴史的背景に基づく読み方は、小さな角の中心的な指示対象をセレウコス朝の支配者アンティオコス4世エピファネスと見ます。第一マカバイ記は、ユダヤ人の礼拝を抑圧する措置、荒廃をもたらす忌むべきものの設置、そしてユダ・マカバイのもとでの神殿再奉献を記します。伝統的なハヌカ祭はその回復を記念します。

ささげ物の停止から再奉献までは、およそ三年でした。これは2,300日の完全な期間より1,150日に近いものの、日ごとに難なく一致するわけではありません。諸説は、起点を迫害のより早い段階へ移す、失われたささげ物を数える、あるいはダニエル書の複数の期間を別の仕方で結びつけます。「正確に成就した」という言葉の陰に隠さず、起点と終点を明示する必要があります。

多くの批判的研究者は、アンティオコス時代の危機を幻の本来の背景と見ます。キリスト教の解釈者の中には、その歴史的背景に同意しながら、アンティオコスを後の敵の型とも考える人がいます。厳格な未来主義は、決定的な冒涜を将来に置き、そこから期間を数えることがあります。未来主義者も1,150日と2,300日のどちらを文字どおりの日数とするかで分かれますが、ダニエル書は現代の開始日を与えません。

歴史主義の解釈は三つの段階を経て1844年に達する

セブンスデー・アドベンチストの計算は、単に2,300を年へ置き換えるものではありません。三つの段階を結びつけます。第一に、それぞれの夕と朝を一つの預言的な日とします。第二に、日年原則によって2,300の象徴的な日を2,300年とします。第三に、ダニエル書8章を9章の七十週と結びつけ、長い期間を紀元前457年に関連する布告から始めます。

紀元前と紀元後の境を、紀元0年がないことに注意して数えると1844年に至ります。William Millerは、この預言がキリストの再臨で頂点に達すると期待しましたが、その予想は誤りでした。大失望後に続いたアドベンチスト運動は、聖所は天にあり、その終点はキリストの祭司的働きの最終段階、一般に「調査審判」と呼ばれるものの開始を示すと結論しました。

この歴史は、嘲笑も隠蔽もせずに述べるべきです。支持者は、幻の宇宙的言語、日年の型、ダニエル書8章と9章の結びつき、贖罪の日の予型論を指摘します。批判者は、8章には開始日がなく、「日」を表す通常の語も使われず、小さな角が起こす聖所の危機に焦点を置き続けていると答えます。調査審判と1844年をめぐる論拠全体は、別の記事で扱います。

算術は解釈以上の重荷を担えない

どの立場も計算の前に解釈上の前提を置きます。アンティオコス解釈は歴史的危機とその起点・終点を選びます。アドベンチストの歴史主義は章同士を結び、日年原則を適用し、天上の終点を特定します。未来主義はアンティオコスを型とするか、小さな角の焦点を将来の圧政者へ移します。

Day 4のFeasts画面は、贖罪の日の聖書的な祭儀背景を説明します。アプリは預言の算術を行わず、終末の日付を支持せず、どの解釈が正しいかを読者に決めて与えるものでもありません。

ダニエル書の牧会的中心は、誰の表計算よりも確かです。冒涜には限りがあり、聖所は正され、高慢な権力は自分の力によらない終わりを迎えます。この章のどの計算も、キリスト再臨の日付を定めることを許しません。

よくある質問

2,300の夕方と朝は2,300日ですか、それとも1,150日ですか?

どちらの読み方にも文法的な根拠があります。創世記は夕と朝で一日を表すため、2,300日という理解を支えます。ダニエル書8章が一日二回の常供のささげ物を繰り返し扱うことは、失われた2,300回のささげ物、すなわち1,150日という理解を支えます。ヘブライ語は数字の後に「日」とも「ささげ物」とも加えていないため、文脈と解釈枠組みが判断を左右します。

「聖所は清められる」とは実際にはどういう意味ですか?

ヘブライ語の動詞は、正しさや正義を表す語群に属します。文脈に応じて、聖所は回復される、正しいと認められる、再奉献される、正される、と訳されます。「清められる」は伝統的な訳です。この約束は冒涜を覆します。それがエルサレム神殿、天上の聖所、あるいは両方を意味するのかが、より大きな論争です。

2300という単位は文字どおりの日数ですか、それとも象徴的な年数ですか?

歴史的背景を重視する解釈と多くの未来主義は、それを文字どおりの夕と朝の単位とし、1,150日か2,300日かを論じます。アドベンチストの歴史主義は、それを年を表す預言的な日と見ます。ダニエル書8章はこの節の中で換算を明記しないため、年として読むには、より広い日年原則とダニエル書9章との結びつきが必要です。

アンティオコス解釈と1844年解釈は、それぞれどのように期間を数えますか?

アンティオコス解釈は、文字どおりの単位を紀元前2世紀の神殿礼拝の弾圧と回復に結びつけ、しばしば1,150日を選ぶか、より広い起点と終点を採用します。1844年解釈は2,300日を年とし、紀元前457年から始まって天上の聖所に関わる出来事で終わると見ます。どちらの結果も、数字自体を超えた前提に依存します。

出典:

  1. ダニエル書8章
  2. 第一マカバイ記1章と4章
  3. SegalとWadler「2300の夕と朝まで」
  4. Stefánsson、ダニエル書8章の歴史主義解釈史
  5. セブンスデー・アドベンチスト教会、天上の聖所についての公式信仰

まず句そのものから始め、前提を明らかにし、約束された回復を計算よりも大きなものとして保ってください。