6 min read

The Difference Between the Julian and Gregorian Calendar: Old and New Style


A parish register says February 11, 1731/32. A modern biography says February 22, 1732. Both point to George Washington's birth. The slash is not uncertainty, and the eleven-day difference is not a clerical correction. Two calendar rules and two choices for New Year's Day are occupying one line.

The difference between the Julian and Gregorian calendar begins with leap years. Julian reckoning adds February 29 every fourth year. Gregorian reckoning skips the leap day in century years unless the year divides by 400. Those omitted days make the numerical gap grow at particular centuries. “Old Style” may also signal an older legal year beginning on March 25, which changes the year number for January through March 24 without changing the physical day.

Separate those two changes and old dates stop fighting.

One leap rule creates the widening gap

Both calendars normally use twelve familiar months and add a leap day after February. Their rules diverge at century years:

RuleJulian calendarGregorian calendar
Ordinary year divisible by 4Leap yearLeap year
Century year, such as 1900Leap yearCommon year unless divisible by 400
Year 2000Leap yearLeap year

The Julian average is 365.25 days. The Gregorian average is 365.2425. A difference of 0.0075 day per year looks tiny, but every Gregorian century exception increases the date offset by one full day.

The calendars agreed more closely in earlier centuries. When the Gregorian reform first took effect, it omitted ten date labels. Gregorian 1700, 1800 and 1900 then skipped leap days that Julian reckoning retained. The gap became eleven, twelve and thirteen days.

In 2100 the Gregorian calendar will skip another Julian leap day. Julian dates from March 1 onward will then require a fourteen-day addition.

Julian-to-Gregorian offset table

Use this table for dates after the listed Gregorian boundary. To express a Julian date as the Gregorian date naming the same physical day, add the offset. To move Gregorian to Julian, subtract it.

Julian source-date intervalAdd to reach GregorianExample
Oct. 5, 1582–Feb. 28, 170010 daysJulian Oct. 5 = Gregorian Oct. 15
Mar. 1, 1700–Feb. 28, 180011 daysJulian Feb. 11, 1732 = Gregorian Feb. 22
Mar. 1, 1800–Feb. 28, 190012 daysJulian Mar. 1, 1850 = Gregorian Mar. 13
Mar. 1, 1900–Feb. 28, 210013 daysJulian Dec. 25 = Gregorian Jan. 7
Mar. 1, 2100–Feb. 28, 220014 daysJulian Dec. 25 = Gregorian Jan. 8

The boundary detail prevents a common error. Gregorian 1700 had no February 29, but Julian reckoning did. A single “add eleven to every Julian date in 1700” rule therefore mishandles January and February; the new offset applies to Julian source dates beginning March 1.

This arithmetic is not the same as legal adoption. Britain used Julian dates until 1752 even though the mathematical Gregorian equivalent existed. Historians often preserve the date a contemporary source actually used, label its style, and supply a converted date only when helpful. Converting every pre-1582 event into a proleptic Gregorian date without saying so can manufacture anniversaries no witness recognized.

O.S. and N.S. can carry two corrections

O.S. means Old Style; N.S. means New Style. In many European contexts, the labels distinguish Julian and Gregorian dates. Russian documents around the 1917 revolutions provide famous examples: an event named for “October” Old Style occurred in November New Style.

British and colonial records add another layer. Before 1752, England's legal year began on March 25, Lady Day, even though January 1 was widely treated as a seasonal New Year. Under that legal convention, the day after December 31, 1750 was January 1, 1750; the numbered year did not become 1751 until March 25.

A writer using New Style might mean Gregorian day numbering, a January 1 year start, or both. Context controls. Editors should state their convention instead of assuming the initials always perform one operation.

Scotland had already changed its numbered year to begin January 1 in 1600 while retaining the Julian calendar for day dates. That example proves the two reforms are logically separable: a community can change the year label without yet changing the month and day.

Why a record says 1750/51

Double dating disambiguates the weeks between January 1 and March 24. A British record dated February 10, 1750 under the legal March-year belongs to 1751 under January-year numbering. An editor may write February 10, 1750/51: the first year records the contemporary Old Style legal label, and the second tells a modern reader which January-based year contains it.

Do not add the day offset merely because a slash appears. The slash solves the year-start problem. Converting the calendar date is a separate step. In Britain's eighteenth century, that second step adds eleven days.

Genealogists should preserve the original form in a transcription, record the calendar and locality, then place any normalized date in a clearly labeled field. Otherwise a careful 1750/51 can be flattened into a confident but unexplained 1751, making it impossible for the next researcher to retrace the decision.

Britain's 1752 transition combined both changes: January 1 became the legal year opening, and September 2 was followed by September 14.

Washington's birthday performs both steps

Washington's family Bible records his birth on February 11, 1731/2. Virginia was a British colony, so the Julian calendar and March 25 legal year applied. Modernizing it requires two independent moves.

First, change the year style. February falls before March 25, so Old Style 1731 becomes January-year 1732. The date is now February 11, 1732 with the calendar still Julian.

Second, convert the day style. The eighteenth-century offset was eleven days, so Julian February 11 becomes Gregorian February 22. The result is February 22, 1732.

The National Archives describes the combined shift as 376 labels—365 from the year designation plus eleven from the calendar date—but Washington lived one continuous day. He did not acquire a second birth.

This worked example is useful because it prevents a wrong shortcut: changing 1731 to 1732 without moving the day, or adding eleven days while leaving the Old Style year untouched.

Day 4 is not an Old Style converter

Day 4 does not display Julian dates, O.S./N.S. notation or historical locality rules. Use a scholarly converter and inspect the source's dating convention for archival work. The app handles a different pairing: today's civil Gregorian date beside today's Day 4 sacred year-day.

That limitation is worth stating early. A calendar app cannot infer whether “February 1750” came from England, Scotland, Russia or an editor who already normalized it.

Common questions

What is the actual difference between the Julian and Gregorian calendars?

Their decisive mechanical difference is the century leap rule. Julian reckoning makes every year divisible by four a leap year. Gregorian reckoning makes century years common unless divisible by 400. Gregorian dates therefore stay closer to the seasonal year, while the numerical gap between the calendars grows at selected centuries.

How many days apart are they, and why does the gap change by century?

To convert a Julian date from March 1, 1900 through February 28, 2100, add thirteen days. The gap was ten days at the 1582 reform, then increased after 1700, 1800 and 1900 because each was Julian leap but Gregorian common. Julian dates from March 1, 2100 onward require fourteen days.

What do O.S. and N.S. mean on old documents?

They mean Old Style and New Style. Often they distinguish Julian from Gregorian month-and-day dates. In British material they can also concern whether the numbered year began March 25 or January 1. An editor must say which convention the labels represent.

Why do some records show a date written as 1750/51?

England's legal year once began March 25. A date in January, February or early March could therefore be 1750 by the contemporary legal count but 1751 by January-based numbering. Writing 1750/51 preserves both readings. It does not by itself convert Julian days to Gregorian days.

Sources:

  1. U.S. Naval Observatory calendar rules
  2. University of Nottingham conversion guidance
  3. National Records of Scotland on double dating
  4. NPS transcription of the family Bible
  5. U.S. National Archives on Washington's birthday
  6. Calendar (New Style) Act 1750

An old date is evidence before it is arithmetic. Keep its label, learn its place, then convert.