6 мин чтения

Почему Иисус родился в 4 году до н. э. — и почему нет нулевого года?


Ответ на вопрос, почему Иисус родился в 4 году до н. э., состоит в том, что числовая шкала BC/AD была создана спустя века после его жизни, а её начальная точка оказалась поставлена слишком поздно для хронологии, которой сегодня пользуется большинство историков. Матфей помещает рождение до смерти Ирода Великого. Стандартная историческая реконструкция датирует смерть Ирода 4 годом до н. э., значит, Иисус родился к этому времени — обычно оценивают около 6–4 годов до н. э.

Никто у яслей не называл тот год «4 до н. э.». Римляне пользовались консулами, годами правления императоров и другими эрами. Монах шестого века, продолжая пасхальную таблицу, применил нумерацию лет, привязанную ко Христу. Его соглашение распространилось; позднейшие исторические исследования уточнили хронологию вокруг Ирода, не перенумеровывая все юридические записи, книги и календари, уже использовавшие AD.

Почему Иисус родился в 4 году до н. э. — или немного раньше

Матфея 2 помещает рождение Иисуса, приём посетителей и бегство семьи во время жизни Ирода. Иосиф Флавий сообщает, что незадолго до смерти Ирода произошло лунное затмение, а затем последовал Песах. Большинство современных хронологий соединяет эту последовательность со свидетельствами о годах правления и нумизматикой и помещает смерть в 4 год до н. э.

Это делает 4 год до н. э. верхней границей, а не свидетельством о рождении. Матфей оставляет время между рождением, прибытием посетителей и ответом Ирода. Поэтому обычный исторический диапазон расширяется примерно до 6 года до н. э. Меньшинство утверждает, что Ирод умер в 1 году до н. э., и предлагает более поздние даты рождения. Специальное руководство о том, в каком году родился Иисус, излагает спор о затмении, метку Тиберия у Луки и нерешённую проблему переписи Квириния.

«Родился в 4 году до н. э.» — удобное сокращение для «родился за несколько лет до традиционной точки отсчёта эры». Его не следует превращать в точный день или использовать, чтобы отмахнуться от любой хронологии меньшинства. Важный механизм остаётся прежним: годовые ярлыки были присвоены задним числом.

Дионисий Малый сделал счёт AD влиятельным

В 525 году н. э. Дионисий Малый подготовил девяностопятилетнюю таблицу для вычисления Пасхи, продолжив александрийскую таблицу на годы, ныне пронумерованные 532–626. Прежняя таблица нумеровала годы от императора Диоклетиана. В предисловии Дионисий писал, что не хочет, чтобы его циклы увековечивали память нечестивого гонителя, поэтому использовал годы от воплощения Иисуса Христа.

Anno Domini означает «в год Господа». Строго говоря, в традиционном английском AD ставится перед числом года — AD 525, — а BC следует за числом. Обычное современное употребление менее последовательно.

Дионисий не оставил сохранившегося пошагового вычисления года рождения Иисуса. Учёные предполагали, что он исходил из слов Луки «лет тридцати» и пятнадцатого года Тиберия, принял более раннюю христианскую эру или вывел эпоху из своих пасхальных циклов. Даже вопрос, означало ли «воплощение» зачатие или рождение, усложняет популярную историю.

Поэтому называть это «четырёхлетней арифметической ошибкой Дионисия» слишком просто. Он ввёл полезную эру для пасхальных вычислений, опираясь на доступные ему исторические знания и хронологические соглашения; позднейшие свидетельства поместили Ирода раньше подразумеваемой точки отсчёта. Несоответствие можно установить, хотя точный путь к его числу не сохранился.

Система распространялась медленно. Труды Беды Достопочтенного в восьмом веке использовали дионисиевы годы для истории и помогли сделать датировку AD нормой в Западной Европе. Ни один из монахов не объявил всемирный сброс календаря за один день.

В исторических BC и AD нет нулевого года

Условная последовательность такова:

РаньшеДалееДалееПозже
2 до н. э.1 до н. э.1 н. э.2 н. э.

От 1 года до н. э. до 1 года н. э. — один год, а не два. Ярлыки работают как первые годы по обе стороны границы, а древняя и средневековая европейская нумерация лет не вставляла между ними нуля.

Это меняет вычитание через точку раздела. Для событий в один и тот же месяц и день приблизительный промежуток от 4 года до н. э. до 30 года н. э. равен 4 + 30 − 1 = 33 годам. Простое сложение 4 и 30 даёт 34 и незаметно изобретает нулевой год. Месяц и день всё же могут изменить возраст человека на единицу.

Астрономы иногда используют другую знаковую систему, потому что с нулём вычисления проще. Астрономический год 0 соответствует историческому 1 году до н. э., год −1 — 2 году до н. э. и так далее. Поэтому поле программы с надписью «год 0» может использовать астрономическую нотацию, а не утверждать, будто древние историки называли так гражданский год.

Правило отсутствия нуля важно в хронологии Ашшера, расчётах правлений и любой длительности, пересекающей границу BC/AD. Оно не делает сам григорианский календарь христианским вероучением. Вопрос о том, является ли григорианский календарь языческим, касается происхождения и позднейшей реформы, а не этого отсутствующего целого числа.

BC/AD и BCE/CE используют одни и те же номера годов

BC означает «до Христа», а AD — латинское Anno Domini. BCE означает «до Общей эры», а CE — «Общая эра». Меняется обозначение; числовая граница — нет. Год, называемый 4 BC, — это 4 BCE, а AD 70 — это 70 CE.

Обе исторические пары обозначений обычно переходят непосредственно от 1 BC/BCE к AD 1/1 CE. Выбор CE не добавляет нулевого года. Выбор AD не исправляет оценку года рождения.

Некоторые христиане предпочитают BC и AD, потому что эти слова прямо чтят Христа. Многие историки, иудейские авторы, межрелигиозные учреждения и христиане используют BCE и CE, потому что та же международная нумерация служит людям, которые не разделяют этого исповедания. Ни одно сокращение не меняет обсуждаемой даты, и Писание не предписывает ни один из английских стилей.

Выбор не должен становиться испытанием на верность. Автор может выбрать стиль, подходящий аудитории, и один раз его определить. Уважение ко Христу проявляется не только суффиксом, а использование AD не заставляет нехристианского читателя утверждать христианское богословие.

Ярлыки эр — человеческие соглашения поверх общих дней

Другие календари считают годы от других эпох. Вычисляемый иудейский календарь использует год Anno Mundi; исламские календари нумеруют годы от хиджры; светские государства могут сочетать местную эру с григорианскими датами. Эти системы могут пометить один и тот же закат или полдень разными годами, не создавая разного физического времени.

Day 4 помещает повседневную дату рядом с датой в своей особой 364-дневной системе священного календаря и ведёт собственный счёт Anno Mundi. Такое параллельное отображение иллюстрирует различие: ярлык эры — человеческое соглашение, приложенное ко дню. Счёт лет Day 4 не исправляет Дионисия, не доказывает год рождения и не ранжирует христиан по календарю, который они соблюдают.

Частые вопросы

Если календарь считает от рождения Христа, почему он родился в 4 году до н. э.?

Эпоха AD была назначена более чем через пять веков после жизни Иисуса. Современная реконструкция помещает смерть Ирода в 4 год до н. э., а Матфей говорит, что Иисус родился до смерти Ирода. Это помещает рождение обычно около 6–4 годов до н. э. Устоявшуюся нумерацию лет сохранили и после того, как историки увидели несоответствие, поэтому ярлыки не сдвинулись.

Кто установил счёт AD и как произошла ошибка?

Дионисий Малый сделал годы AD влиятельными через пасхальную таблицу, подготовленную в 525 году, заменив годы, названные по Диоклетиану. Он не оставил полного вывода эпохи, и учёные спорят, вычислил ли он её или унаследовал более раннюю христианскую эру. Позднейшая хронология поместила Ирода раньше подразумеваемой точки отсчёта. Впоследствии Беда распространил датировку AD в исторических трудах.

Есть ли нулевой год между 1 годом до н. э. и 1 годом н. э.?

В обычной исторической датировке — нет. Последовательность переходит непосредственно от 1 года до н. э. к 1 году н. э., поэтому промежуток через границу на единицу меньше наивной суммы ярлыков. Астрономическая нумерация лет действительно использует год 0 для простоты вычислений; он соответствует 1 году до н. э. Всегда уточняйте соглашение, когда программа показывает нулевые или отрицательные годы.

Следует ли христианам использовать BCE и CE?

Христиане могут пользоваться любой парой. BCE/CE и BC/AD обозначают одни и те же нумерованные годы и сохраняют одну и ту же границу без нуля. BC/AD делает христианскую отсылку явной; BCE/CE распространено в академической и межрелигиозной среде. Ни одна нотация не предписана Писанием, и выбор не следует использовать, чтобы судить о верности другого христианина.

Источники:

  1. Дионисий Малый, предисловие О Пасхе
  2. Oxford, The Easter Computus and the Origins of the Christian Era
  3. Университет Глазго о календарных трудах Беды
  4. NASA об исторической и астрономической нумерации годов
  5. Матфея 2
  6. Иосиф Флавий, Иудейские древности 17

Кажущийся парадокс исчезает, как только слои разделены: сначала жил Иисус, потом нумеровал Дионисий, а историки сохранили полезную шкалу, исправив её историческое толкование.